brandur oor Engels
brandur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
gangrene
en
the necrosis or rotting of flesh
sword
a sword
a burning log
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brandur, hérna!
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandur, komnir ūetta langt... en æ sækir ūķ á mig sama forna gátan:
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rétt Brandur.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvar erum viđ Brandur?
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heyrirđu ūađ, Brandur?
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þórálfur hét hinn elsti son þeirra; annar Steingrímur, þriði Brandur, fjórði Heri.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og þó hafið þér ekki snúið yður til mín, _ segir Drottinn. 11 Ég olli umturnun meðal yðar, eins og þegar Guð umturnaði Sódómu og Gómorru, og þér voruð eins og brandur úr báli dreginn.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og þó hafið þér ekki snúið yður til mín, _ segir Drottinn. 11 Ég olli umturnun meðal yðar, eins og þegar Guð umturnaði Sódómu og Gómorru, og þér voruð eins og brandur úr báli dreginn.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og þó hafið þér ekki snúið yður til mín, _ segir Drottinn. 11 Ég olli umturnun meðal yðar, eins og þegar Guð umturnaði Sódómu og Gómorru, og þér voruð eins og brandur úr báli dreginn.
I' m just...... you know, hidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eitt skip átti Brandur hinn örvi son Vermundar Þorgrímssonar.
How much did you search?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. kafli Þar er nú til máls að taka að Þorbjörn og þeir félagar fóru vestan tíu saman á skútunni. Var Sturla þar og Þjóðrekur son hans, Þorbjörn og Vakur, Brandur hinn sterki og tveir húskarlar.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyrstu heimildir um Húsafell eru í Eyrbyggju þar sem þess er getið að Brandur Þórarinsson „setti stað” á Húsafelli og mun þetta hafa verið um 1170.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faxabrandsstaðir. Samkvæmt Vatnsdælasögu átti Brandur heima á Faxabrandsstöðum.
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Ég olli umturnun meðal yðar, eins og þegar Guð umturnaði Sódómu og Gómorru, og þér voruð eins og brandur úr báli dreginn.
As soon as I introduce myself to Bode MillerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og þó hafið þér ekki snúið yður til mín, _ segir Drottinn. 11 Ég olli umturnun meðal yðar, eins og þegar Guð umturnaði Sódómu og Gómorru, og þér voruð eins og brandur úr báli dreginn.
Maybe you can get a shot of the protestersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27. júlí - Brandur Brynjólfsson, íslenskur knattspyrnumaður (f. 1916).
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.