edrú oor Engels
edrú
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
sober
Viđ höfum samiđ um ūađ ađ fara aldrei edrú ađ sofa.
If you must know, we have a longstanding agreement never to go to bed sober.
sober
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég held ađ lengsti tíminn sem ég hef veriđ edrú síđan í gaggķ var svona vika.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar ég var edrú hafđi ég áhyggjur.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á ūessum fundi, gefum viđ kökur til ađ halda upp á edrú afmæli.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við höfum samið um það að fara aldrei edrú að sofa
Haven' t we played aristocrats and rich men?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég fram, þó að eitt þeirra hélt nokkuð fálátur, og þótt hann virtist fýsti ekki að skemma hilarity of skipverjar hans með eigin edrú andlit hans, en við allt sem hann sleppa því að gera eins mikið hávaði eins og the hvíla.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureQED QED
Ég trúi ekki ađ Warren Bloodworth eigi edrú skyldmenni.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinarðu, gamli, góði, edrú, trausti, blíði og vingjarnlegi Barney?
Everybody stop!opensubtitles2 opensubtitles2
Viđ höfum samiđ um ūađ ađ fara aldrei edrú ađ sofa.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann hafði verið edrú í næstum ár en féll um áramótin.
Stay here all you like, you' re nothing!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég get ekki veriđ edrú og veriđ međ ūér.
Puking his guts out, most likelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auðvitað var hann edrú
Apologize to himopensubtitles2 opensubtitles2
Hann var edrú og passa fyrir íþróttir þegar ég sendi hann út.
You said those eggs need it dark and humid?QED QED
Nei, hugsaði ég, það verður að vera sumir edrú ástæða fyrir þetta, enn fremur, það verður tákn eitthvað óséður.
And I know you know itQED QED
Ég þarf að vera edrú svo ég geti barist við þig.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, ūú ert edrú.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ūađ gerđist edrú.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gæti það verið hægt að allir edrú harpooneer vildi fá inn í dyrnar mat, og skrúðgöngu á götum sem Christian bænum í þessi tegund af búningi?
They wanted to publish it as an article, but kept askingQED QED
Betur edrú...
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinarđu, gamli, gķđi, edrú, trausti, blíđi og vingjarnlegi Barney?
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mađur ūarf ekki ađ vera edrú til ađ vigta spínat.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betri svefn með edrú Cannibal en drukkinn kristinn.
Do you know where we might find him?QED QED
Ūær eru allar ķđar í mann edrú.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pabbi ūinn er fasteignasali, mamma ūín hefur veriđ edrú í 10 ár.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūakka ūér kærlega fyrir fyrir, ūú veist, ađ vera til stađar fyrir mig ūegar ég var ađ reyna ađ verđa edrú.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér finnst ūađ vera eitthvađ sem viđ ræđum ūegar ég er edrú
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.