fjarska oor Engels
fjarska
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
very
en
to a high degree
Og ūegar hann kallar á ykkur úr fjarska, syngur hann nafn ykkar.
And when he calls to you in the distance, he sings your very name.
way too
en
to a high degree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim.
You had a steady salary beforeQED QED
Jóel heyrir gný í fjarska.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
14 Og nú bar svo við, að þegar Limí heyrði orð Ammons, varð hann fjarska glaður og sagði: Nú veit ég fyrir víst, að bræður mínir, sem voru í Sarahemlalandi, eru enn á lífi.
The loans are administered by the EMILDS LDS
ÞÚ ERT að boða fagnaðarerindið hús úr húsi þegar þú heyrir sírenuvæl í fjarska.
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
Þetta verður sárt á morgun í sólkerfi í fjarska.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rómaborg, sagði hann og brosti annarshugar og sá eitthvað í fjarska.
But you didn' t rideLiterature Literature
19 „Hvað ætlið þér að gjöra á degi hegningarinnar og þegar eyðingin kemur úr fjarska?
Aunt Adelaide, welcome backjw2019 jw2019
3 Hvað ætlið þér að gjöra á degi avitjunarinnar og þegar eyðingin kemur úr fjarska?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLDS LDS
Ūeir eru prímatar, ūeir hljķma eins og hlæjandi fķlk í fjarska.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Búđarstúlka sá ūađ úr fjarska og hringdi í neyđarlínuna.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eina nóttina heyrðist ljón öskra á 15 mínútna fresti þangað til annað skylt ljón svaraði í fjarska.
Getting angry?jw2019 jw2019
Hann rekur ógnarstjórn og deyðir menn í fjarska.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleWikiMatrix WikiMatrix
Ūú virđist vera fjarska langt í burtu en samt leggur skip ūitt af stađ í dag
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í fjarska er eitthvað sem líkist hvítu skýi sem breiðir sig yfir hafið.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
Viđ færum ykkur töfra úr fjarska ásamt vott af ūví undarlega!
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og aðila neared girðingarinnar, uppgötvaði það í fjarska, meðfram vegum, eigin vagninn þeirra koma til baka, ásamt nokkrum mönnum á hestbaki.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitQED QED
„Drottinn er hár og sér þó hina lítilmótlegu og þekkir hinn drambláta í fjarska.“ — Sálmur 138:6; Orðskviðirnir 8:13.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
Það notar góða sjón sína til að koma auga á rándýr í fjarska og heldur sig nærri gjótum og sprungum sem geta veitt því öruggt skjól.
Is there anybody out there who can hear me?jw2019 jw2019
7 „Drottinn er hár og sér þó hina lítilmótlegu og þekkir hinn drambláta í fjarska,“ segir Davíð í einum af sálmum sínum.
She wouldn' t even kill mejw2019 jw2019
'Chorus aftur! " Grét Gryphon og spotta Turtle hafði bara farin að endurtaka það, þegar kvein ́upphafi rannsókninni er! " heyrðist í fjarska.
Carboxymethylcellulose and its saltsQED QED
Augu mademoiselle horfa ókunnuglega og úr miklum fjarska á það sem gerist í tímanum.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Fyrir þann tíma vissu kortagerðarmenn fátt um Norður-Ameríku og höfðu kallað hana óþekkta landið í fjarska.
Decision#/#/ECis hereby repealedjw2019 jw2019
Vélin hækkar flugið og kunningjakonan verður eins og lítill depill í fjarska.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onejw2019 jw2019
Þeir eru hvattir til að flýja til Tarsis langt í fjarska og fyrirskipað að láta harm sinn í ljós með miklu kveini: „Farið yfir til Tarsis og kveinið, þér íbúar eyborgarinnar,“ eða strandlengjunnar, samanber 2. versið. — Jesaja 23:6.
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
Eftir skipti sem hún heyrði lítið pattering á fætur í fjarska, og hún skyndilega þurrkað augun til að sjá hvað var að koma.
hear his ideas, his visions. write itQED QED
95 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.