hingað til
hingað oor Engels
hingað
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
here
en
to this place
Hann lofaði mér að koma hingað klukkan fimm.
He gave me a promise to come here at five.
hither
en
to here
Færið þá hingað, og ég mun gjöra þá heila.“
Bring them hither and I will heal them.”
here (movement), into here, to here, hither
this way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég veit að ... þau biðja þess að ég muni hver ég er ... því að ég, eins og þið, er barn Guðs og hann hefur sent mig hingað.
You' re not unreliableLDS LDS
Hvað dregur þig hingað?
Anything to get off your chest?opensubtitles2 opensubtitles2
Bíddu, komdu hingað.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú hefur ekki komið hingað síðan þú hættir
I don ́t need no suitopensubtitles2 opensubtitles2
Menn Escalantes komu hingað á undan okkur
Or did I do wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Í síðustu heimsókn sinni árið 1965 sagði hann: „Þú getur komið í heimsókn til mín en ég kem aldrei aftur hingað.“
She was there when it happenedjw2019 jw2019
Lyfin sem við gáfum þér þegar við komum með þig hingað hafa alvarlega aukaverkun:
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hingað skalt þú komast og ekki lengra.“ — Jobsbók 38:11.
Clearly not, nojw2019 jw2019
Alríkislöggan var komin hingað korteri síðar
if things go wrong she could even dieopensubtitles2 opensubtitles2
Hann kom hingað aftur.
So I finally go in front of the judgetatoeba tatoeba
Og það lítur út fyrir að Richard Rich komi hingað eftir augnablik
Who are you buying all this for?opensubtitles2 opensubtitles2
Komdu hingað sem snöggvast
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereopensubtitles2 opensubtitles2
Susan, komdu hingað
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.opensubtitles2 opensubtitles2
Sá sem þú leitar að kom hingað.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu hingað!
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú vilt eyðileggja coglioni hans fyrir að koma þér hingað
Come on, I just wanna talk.- About what?opensubtitles2 opensubtitles2
Ekurðu með þær hingað og átt mök við þær?
What do you mean my dirty money?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég vil ekki þurfa að skammast mín fyrir framan þá fáu sem vilja koma hingað.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skömmu síðar kom Latrell hingað
Well, something different, weren' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Komdu hingað!
Everything... what?opensubtitles2 opensubtitles2
Komdu hingað
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsopensubtitles2 opensubtitles2
Við fundum flakkarann hérna uppi. Ég efast um að hann hafi komist hingað fyrir slysni.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drew, drullastu hingað eins og skot
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?opensubtitles2 opensubtitles2
Komdu hingað.
Perhaps I could come, tootatoeba tatoeba
Hvað ertu að gera hingað?
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.