lagafrumvarp oor Engels
lagafrumvarp
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lagafrumvarp
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bill
en
proposed law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í kaflanum er mælt fyrir um að ekkert lagafrumvarp megi samþykkja fyrr en eftir þrjár umræður á Alþingi, fundir Alþingis skuli fara fram í heyranda hljóði nema annað sé samþykkt af þinginu.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
Ūess vegna biđ ég ūingiđ ađ samūykkja lagafrumvarp sem tryggir öllum ūegnum rétt á ūjķnustu á almennum stöđum.
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar lagafrumvarp hefur verið samþykkt af löggjafanum þarf venjulega að bera þau undir þjóðhöfðingja til staðfestingar.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!WikiMatrix WikiMatrix
Félagsleg áhrif þáttarins mátti sjá 31. janúar 2006, þegar greint var frá því að The West Wing hafi átt þátt í því að lagafrumvarp sem stutt var af stjórn Tonys Blair hafði verið hafnað í atburði sem kallaðist West Wing Plot.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Lagafrumvarp má ekki samþykkja fyrr en eftir minnst tvær umræður á Alþingi.
Where the Requested State is one of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fjallað er um skýrslu frá Öryggis- og samvinnustofnun Evrópu (ÖSE) um skort á regluverki fyrir umfjöllun í aðdraganda kosninga og nýtt lagafrumvarp fyrir RÚV, sem felur í sér ákvæði er varða umfjöllun í aðdraganda kosninga.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evrópska borgaralega frumkvæðið gerir þér kleift að taka milliliðalaust þátt í stefnumótun EB, með því að hvetja framkvæmdastjórn Evrópusambandsins til þess að leggja fram nýtt lagafrumvarp.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nýtt lagafrumvarp var lagt fram árið 2008 en var ekki afgreitt.
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekki er lagafrumvarp samþykkt til fullnaðar fyrr en það hefur verið rætt við þrjár umræður.
Bullshit, what' s the job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lagafrumvarp, er hefur verið fellt, má eigi bera upp aftur á sama þingi.
Her mother comes here every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.