meiddur oor Engels
meiddur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
wounded
hurt
Haskell fær harđan skell og liggur eftir, hann er meiddur!
Haskell is hit hard, and he's down, and he's hurt!
injured
Hvar er hann meiddur?
Where' s he injured?
hurt, wounded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ertu meiddur?
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er meiddur.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er búin að vera lengi meiddur.
you dont have to do this if you dont want toWikiMatrix WikiMatrix
Hann er meiddur.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu meiddur?
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hann er meiddur.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er meiddur!
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áfram nú.... númer #, Brytinn, erilla meiddur.... boltinn fer aftur til Knauer, sem sendir # # ílangskot.... enn meiösl...... ogpaö er Sonny Tannen
Would you send for a security guard?opensubtitles2 opensubtitles2
Haskell fær harðan skell og liggur eftir, hann er meiddur!
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearopensubtitles2 opensubtitles2
Er einhver meiddur?
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce, ūú ert meiddur!
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engin hefur dottið eða sýnist meiddur.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valencia 2007, ég var meiddur en ég reyni alltaf ađ taka ūátt.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haskell fær harđan skell og liggur eftir, hann er meiddur!
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er einhver meiddur?
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secretariat er meiddur, međ slæma ökkla og hné.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er meiddur mađur ūarna.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hann illa meiddur?
We never had a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Hann er meiddur á hægri fķtlegg og hægri öxl og brautin setur álagiđ á vinstri hliđina sem er sterkari.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann virðist vera meiddur.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
Esperanza er lentur..... en hann er meiddur.
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert meiddur.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.