para saman oor Engels
para saman
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
couple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En áður en það gerðist náðist að para saman fjallavísund og láglendisvísund og það gaf af sér kynblending.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therejw2019 jw2019
Þekking okkar á áætlun Guðs fyrir börn hans7 skýrir hvers vegna við erum miður okkar yfir að sífellt fleiri börn fæðast utan hjónabands ‒ um þessar mundir 41 prósent allra fæðinga í Bandaríkjunum8 ‒ og að fjöldi ungra para sem búa saman ógift hefur aukist gífurlega á síðustu 50 árum.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?LDS LDS
Unleash fullt vald Ride Command með því að para saman með Ride Command skjánum þínum.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Notkun tækja: Þegar búið er að para saman nýju tækið mun það birtast í tækjalistanum.
You mind if I check my e- mail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við sérhæfum okkur í að para saman mat og bjór enda teljum við að bjór upphefji allar máltíðir.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ísraelsmenn koma inn í Kanaansland Hlaðið niður þessum spilum og reynið að para saman biblíupersónur í Jósúabók kafla 2 til 7 við hlutina.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við leggjum mikinn metnað í að finna réttu einstaklingana til að para saman, bæði gena- og útlitslega ásamt því að framrækta góða skapgerð.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við leggjum mikinn metnað í að finna réttu einstaklingana til að para saman, bæði gena- og útlitslega ásamt því að framrækta góða skapgerð.
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gögnin gerðu stjörnufræðingunum kleift að para saman vetrarbrautirnar sem þá komu í ljós við fyrirbærin sem Hubble og aðrir sjónaukar höfðu áður komið auga á.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það kom mér skemmtilega á óvart hversu fallegt það er að para saman hvítu og gráu, og það er samsetning sem ég mun klárlega prufa aftur bráðlega.
They' ve got a brigade in position and that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markmiðið er að para saman atvinnuleitendur, sér lagi atvinnulausa, og launuð störf innan Evrópu. Störf og námssamningar þurfa að vara í a.m.k. 6 mánuði (mega vera styttri fyrir námssamninga).
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvernig best er að para saman kunnáttu mína og laus störf erlendis Útskrifaðir atvinnuleitendur almennt og sérstaklega þeir nemendur sem hafa minni möguleika á vinnumarkaðinum, ættu að vera sveigjanlegri hvað varðar atvinnumöguleika.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þegar þú óskar eftir því munum við senda upplýsingarnar, sem á að sannprófa (nafn, heimilisfang og fæðingardag) til þjónustuaðilans ásamt verknúmeri til að hægt sé að para saman niðurstöður auðkennisskoðunarinnar síðar meir.
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þó svo að þú aftengir BluetoothTM tæki er samt hægt að para það saman við símann.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef þú hefur veitt okkur persónugreinanlegar upplýsingar er hægt að para þær saman við almennar upplýsingar eða greina þær frá þeim.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það eru líka margar leiðir sem hægt er að para þessi bönd saman til að skapa töfrandi útlit.
He' s flat on his backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bluetooth og heyrnartæki vinna saman og hægt er að para með fjölmörgum tækjum.
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bluetooth og heyrnartæki vinna saman og hægt er að para með fjölmörgum tækjum.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það sem þó er mikilvægara er, að fjöldi para eru nógu þétt saman til að víxlverka (í gegnum samruna eða massaflutningi í svokölluðum vampírustjörnum). Þetta er miklu hærra hlutfall en áður var talið og hefur mikil áhrif á skilning okkar á þróun vetrarbrauta.
Unable to follow GodzillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ég hef alltaf eytt svo ótrúlega miklum tíma í að para fötin mín saman og grúska í fötum og aukahlutum og þó aðstæður bjóði kannski ekki upp á að ég standi tímunum saman fyrir framan spegilinn og máti föt þá veit ég hvað virkar fyrir mig svo ég set dressin saman í huganum og yfirleitt passar það mjög vel saman.
that " Rocky " is an Arsenal playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.