smávegis oor Engels
smávegis
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
slightly
some
Viđ setjum vatn í skálina hennar og smávegis af mat.
You know what we'll put some water in her bowl, you know some food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viltu fá smávegis ađ drekka?
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir að ég hafði meitt fólk smávegis þá spurði ég það, hversu vont var þetta?
I know, but you gotcha license last yearted2019 ted2019
Gæti alveg ūegiđ smávegis virđingu.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ setjum vatn í skálina hennar og smávegis af mat.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef viđ gætum komist yfir smávegis af hassi.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski smávegis.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smávegis morgunķgleđi.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ákvað að rannsaka málið smávegis upp á eigin spýtur.
How long have you been here?jw2019 jw2019
Viltu rugla öllu á mér smávegis?
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gæti ég með smávegis breytingum gerst reglulegur brautryðjandi?‘
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
Reyndu að minnsta kosti að borða eitthvað smávegis til að viðhalda góðri heilsu.
Yes, Your Majestyjw2019 jw2019
Nei, hann drakk smávegis.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ međ ađ deyja međ smávegis reisn?
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meðal annars er tekið úr austurlenskum trúarbrögðum, kristinni trú og smávegis úr norrænu goðafræðinni.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingWikiMatrix WikiMatrix
Viđ fķrnum smávegis af deginum í ađ tala um tilfinningar.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég lenti í smávegis útistöđum viđ ranga menn.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig get ég lagt eitthvað smávegis af mörkum?“
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
Við getum sett á hann meik og kannski smávegis kinnalit.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ég vil sitja hér og lesa smávegis.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smávegis límband.
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með smávegis æfingu gátu flestir auðveldlega rúllað töskunni, fullri af bókum, með annarri hendi.
There' s a rabbijw2019 jw2019
Tíminn, 8. janúar 1975.“. „Smávegis um Íslendingasögu.
Because the distance between them always remained the sameWikiMatrix WikiMatrix
Ertu á leiðinni út að mála smávegis?
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ hoppum ofan í, syndum smávegis, hitum upp, og fáum okkur svo te og skonsu.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smávegis vín
You' re up, Shaneopensubtitles2 opensubtitles2
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.