staðnæmast oor Engels
staðnæmast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
stop
halt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abraham taldi þá á að staðnæmast hjá þeim um stund meðan hann og Sara flýttu sér að búa gestunum góða máltíð.
This is differentjw2019 jw2019
Loftnetin staðnæmast, og bæði dýrið og loftnetin standa grafkyrr eins og séu þau frosin í þögninni — sérkennileg blanda náttúru og vísinda.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
Staðnæmast um hríð í Mantua, ég kemst út manninn þinn, og skal hann merkja frá einum tíma til
You' re too afraid to get blood on your handsQED QED
19 Við skulum nú stökkva yfir nokkrar aldir og staðnæmast við atburð sem hafði alheimsþýðingu, fæðingu Jesú Krists.
I thought he went away?jw2019 jw2019
Hélt hann að vagninn mundi staðnæmast þarna, en svo varð þó ekki.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Hversu lengi mun hann staðnæmast þarna?
How' s it going, Cherie?jw2019 jw2019
Þeir eru þreyttir eftir langa ferð og staðnæmast um hádegisbil við brunn nálægt borginni Síkar.
I' m not the fatherjw2019 jw2019
Burðarmennirnir staðnæmast því þegar hann gengur fram og snertir líkbörurnar.
Indicative evaluation and contractual timetablejw2019 jw2019
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi.
I' ve been among them beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi. Leyf því þjónum þínum að búa í Gósenlandi."
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi. Leyf því þjónum þínum að búa í Gósenlandi."
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markmið mitt er að byggja efnislega og sjónræna örvun inn í upplifanir fjölskynjunar sem leiða skoðandann til að staðnæmast og íhuga.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi. Leyf því þjónum þínum að búa í Gósenlandi."
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and #g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi. Leyf því þjónum þínum að búa í Gósenlandi."
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.