uppljómun oor Engels
uppljómun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
realisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svo ég fékk uppljómun.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenguð þið einhverja uppljómun þann tíma.
Maybe she went for a- a walkLDS LDS
Slík staðfesting kemur oft sem tilfinning—bruni í brjósti, friður, fullvissa, uppljómun.
whatwhat were you sayingLDS LDS
Tímum uppljómun hefur verið tiltölulega skömmum manna sögu, og alls ekki viss um að það mun áfram með þeim hætti.
That' s what' s worrying meQED QED
Hann er hinar sönnu, hreinu og máttuga dyr að guðlegri uppljómun.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLDS LDS
Svör Guðs berast með kyrrlátri, hljóðri röddu — tilfinningu friðar eða huggunar, ábendingu um að gera gott, uppljómun – stundum í formi lítils sáðkorns hugsunar sem, ef helguð er og nærð, getur vaxið í rauðviðarrisafuru.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLDS LDS
• Hvað er andlega uppljómun eða Spiritual Awakening?
Obligations incumbent on olive growersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eftir að hafa upplifað málið um Rholana kemur dularfulla maður í helgidóminn með nýju uppljómun.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menningar endurreisnin hefur veitt heiminn með nýjum tímum þekkingar og uppljómun, en græðgi og öfund enn leggjast gegn benevolent drottningu.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þar eru veitingastaðir, ódýr gistiheimili og litlar verslanir sem selja varning sem tengist uppljómun þinni.
Well, it' s what I would doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maharishi: "Hvað er uppljómun" (6 mins)
you okay works every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En einn daginn í sadhu fann Amara uppljómun, og hann ákvað að ganga alltaf með hægri hendi hans upprisinn.
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann náði uppljómun eftir 13 ára sviptingu.
I was hoping something had eaten him by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það er rétt að uppljómun getur verið tafarlaus, en það er ekki til marks um að leiðin framundan verði auðveld.
I' m just getting a screwdriverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðeins þegar takmarkanir jarðarinnar eru yfirstignar öðlast maðurinn uppljómun vegna skilnings á hluta af leyndardómi sínum.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjálpa þeim og ger þær sigursælar með sveitum hinna hæstu herskara, svo sérhver þeirra megi verða sem hersveit og sigra þessi lönd með kærleika Guðs og uppljómun guðdómlegra kenninga.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Á nóttunni hangum við LED ljós meðfram efsta hluta ökutækisins til að veita uppljómun.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koma þér líka, finndu sælu í litlu búsetu okkar, eigin hring okkar. Til að mynda kjarna myndarinnar í merkinu okkar, er Circle Spa fæddur úr hugmyndinni um hringferð til uppljómun og nirvana í búddistískum trúarbrögðum.
I really like you, BeccaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í 1893, og tvisvar á næstu fjórtán árum, hafði Percival einstaka reynslu af því að vera "meðvitaður um meðvitund", öflug andleg og fræðileg uppljómun.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alhliða bókasafn af ritgerð og uppljómun
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við erum menntaðir og ræktaðir í samræmi við getu okkar og uppljómun aldarinnar sem við búum á; en menning okkar og menntun er í þeim tilgangi að færa skilning og hyllingu skynfæranna á listrænan og fagurfræðilegan hátt og samkvæmt vísindalegum aðferðum.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uppljómun er fyrir allar frumur líkama þíns, einnig þeirra sem eru fyrir neðan mitti.
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það er von okkar að við getum hjálpað þér að leysa vandamálin og erfiðleika sem þú lendir í andlegu og daglegu lífi þínu, svo að þú getir stofnað eðlilega sambandi við Drottin og fengið meiri uppljómun frá Guði.
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öðlast andlega visku, innri frið og uppljómun.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.