mörgæs oor Frans
mörgæs
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
manchot
Að lokum stígur ein hugrökk mörgæs á land, kjagar rösklega upp fjöruna og leitar skjóls innan um sandhólana.
Finalement, un manchot plus audacieux sort de l’eau, traverse la plage en se dandinant avec élégance et gagne les dunes.
pingouin
Má ég ekki leika mörgæs í stađinn?
Je ne pourrais pas être un pingouin, plutôt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
manchot
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senda mörgæs.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann minnir á mörgæs.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er alvöru mörgæs.
Je veux juste dormir, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūér líkar mörgæs?
C' était sombre, mais ils ont souffertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hversu mikiđ til ūess ađ ūú sjáir enga mörgæs?
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, mörgæs.
• Réseaux de capteurs omniprésentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senda mörgæs?
Tu es encore en deuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki ūegar hann keyrir yfir mörgæs.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á aðeins átta til tíu vikum er hann orðinn jafnstór fullvaxta mörgæs og tilbúinn til að fara út á haf.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéjw2019 jw2019
Ég bađađi mörgæs í dag.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sagđi ūér fimm sinnum, ég ūarf ađ senda mörgæs.
Aie un peu de respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ég ekki leika mörgæs í stađinn?
Mlle KubelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að lokum stígur ein hugrökk mörgæs á land, kjagar rösklega upp fjöruna og leitar skjóls innan um sandhólana.
Robert Hotyatjw2019 jw2019
Hæ, alvöru mörgæs.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sendi mér alvöru mörgæs.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi ekki ađ ūetta væri mörgæs.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af hverju ætti ég ađ eiga mörgæs?
Merci beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fađir minn, sem er kafteinn ūinn, lét ūig senda mér mörgæs.
Vous savez pourquoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senda mörgæs.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.