mörgæsir oor Frans
mörgæsir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
manchot
Aðrir telja að mörgæsir muni eftir landfræðilegum kennileitum.
Pour d’autres, les manchots ont des points de repère géographiques qu’ils savent reconnaître.
sphenisciformes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mörgæsir, sæskjaldbökur og sæeðlur drekka líka sjó og losa sig síðan við umframsalt.
Filk, ici Ray Tierneyjw2019 jw2019
Ég vinn baki brotnu svo ūú getir gert heimildamynd um mörgæsir međ eistnakrabba!
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir?
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir eru framar okkur í ūessu.
RèglementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir hafa þykkt dúnlag og þakfjaðrir sem eru þrisvar til fjórum sinnum þéttari en fjaðrir fleygra fugla.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseiljw2019 jw2019
Aðrir telja að mörgæsir muni eftir landfræðilegum kennileitum.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésjw2019 jw2019
Ūessi mađur hefur verslađ međ stolnar mörgæsir.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrr eđa síđar tek ég ūessar mörgæsir.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir ūurfa kulda annars fá ūær vængjaskán.
Comment le savez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Poppins dansađi líka viđ teiknađar mörgæsir.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta eru ekki ūínar mörgæsir, hr. Popper.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamiquedes toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held ađ Marcy sé ekki fjandans sama um mörgæsir.
Tu me dois #, #$, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir eru međ átta mörgæsir.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir segja að mörgæsir taki mið af sólinni og noti innbyggða lífklukku til að vega upp á móti hreyfingum sólar.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?jw2019 jw2019
Mér er satt ađ segja fjandans sama um mörgæsir.
Unir et conseiller les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūessar mörgæsir lifa bara af í dũragarđi eđa á Suđurskautinu.
Le capitaine veut le drapeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir, Pippi.
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūví viđ eigum nú ūegar mörgæsir.
Et si un desnôtres avait failt pareil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir eru mjög varar um sig þar sem þær eru varnarlausar gagnvart rándýrum eins og örnum.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tablejw2019 jw2019
Ég hef séđ ūessar mörgæsir áđur.
Je ne sais pas de quoi tu parlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rándũr handklæđi, ekki fyrir mörgæsir.
A quel point ne veux- tu pas savoir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.