ég elska þig oor Italiaans
ég elska þig
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
ti amo
Ég meina það í einlægni þegar ég segi að ég elska þig.
Sono sincero quando dico che ti amo.
Sono innamorata di te
Sono innamorato di te
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sono innamorata di te · sono innamorato di te · ti voglio bene · vi amo · Vi voglio bene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ég elska þig
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
Ti amo
Ég elska þig meira en hana.
Ti amo più di lei.
Vi amo
Ég elska þig, Francesca
Io vi amo, Francesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég þekki þig, syndir þínar og hjarta þitt – og ég elska þig.‘
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.jw2019 jw2019
Ég elska þig líka.
Per gli spazi progettati per trasportare sedie a rotelle orientate nel senso di marcia, l’estremità superiore dello schienale del sedile antistante può sconfinare nello spazio per la sedia a rotelle, qualora sia previsto uno spazio libero come indicato nell’allegato #, figuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig, Newland
Ascolta, non sei di alcun aiuto, Gayleopensubtitles2 opensubtitles2
Ég elska þig svo heitt
Mia moglie si diverte, io mi preoccupoopensubtitles2 opensubtitles2
ég elska þig, elska þig.
La specialità di Milinov sono i detonatoriLDS LDS
Ég elska þig svo mikið.
Per favore, è un confratelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig og ég vil sjá um þig
ESECUZIONEopensubtitles2 opensubtitles2
Ég hringdi bara til að segja þér að ég elska þig og til að kveðja.
Vivevano lì vicino a San BernabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig, vinur
Ok, erano una di queste cose quiopensubtitles2 opensubtitles2
Ég elska þig.
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig, Tom.
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig, pabbi.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzeopensubtitles2 opensubtitles2
Ég elska þig
Sa quanto le verrebbe a costare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag hvern ættum við að minnast þess að segja: „Ég elska þig.“
È la cacca di WendyLDS LDS
Ég elska þig heitar en ég hef elskað sjálfan mig
Obiettivo dell'aiutoopensubtitles2 opensubtitles2
William, ég elska þig
di Margot Keßler (PSE) alla Commissioneopensubtitles2 opensubtitles2
Ég elska þig líka, Joe.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolodelbilancio generale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig líka.
Oltre a quanto indicato in precedenza, il GEPD ritiene che le osservazioni suindicate, sulle modalità con cui la proposta disciplina il diritto di accesso, valgano, mutatis mutandis, anche per il diritto di rettificaQED QED
Hann svaraði einlæglega og blátt áfram: „Ég elska þig af því að ég finn það í hjarta mínu.“
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleLDS LDS
Ég elska þig.
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig, Jack.
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska þig, mamma
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaopensubtitles2 opensubtitles2
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.