Faðir vor
Pater noster
Faðir oor Latyn
Faðir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Latyn
Pater
Faðir þinn er hávaxinn.
Pater tuus procerus est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
faðir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Latyn
pater
Hr. Brown er faðir hennar.
Dominus Fuscus est pater eius.
tata
patris
Hr. Brown er faðir hennar.
Dominus Fuscus est pater eius.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
genetor · genitor · parens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pater, patris
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faðir þinn kallaði mig og biðja mig um að hjálpa þér út í nokkra daga.
Blaesus multa dicendi arte non per seditionem et turbas desideria militum ad Caesarem ferenda ait, neque veteres ab imperatoribus priscis neque ipsos a divo Augusto tam nova petivisse; et parum in tempore incipientis principis curas onerari.QED QED
Faðir þinn er hávaxinn.
Caesar primum suo, deinde omnium ex conspectu remotis equis, ut aequato omnium periculo spem fugae tolleret, cohortatus suos proelium commisit.tatoeba tatoeba
Faðir minn er morð fólk, þú veist það, og þér finnst svo rólegur.
eo postremo ardoris provectus est ut vexillarium fugientem hasta transverberaret; mox raptum vexillum in hostem vertit.QED QED
Faðir vor þú sem ert á himnum, helgist þitt nafn; til komi þitt ríki; verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð, fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum; og eigi leið þú oss í freistni, heldur frelsa oss frá illu. Amen.
Sed eos fugientes longius Caesar prosequi vetuit, et quod loci naturam ignorabat, et quod magna parte diei consumpta munitioni castrorum tempus relinqui volebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faðir þinn mun ekki láta þig gera þetta í milljón ár.
Civilis opperiendas Transrhenanorumgentis, quarum terrore fractae populi Romani vires obtererentur: Gallos quid aliud quam praedam victoribus? et tamen, quod roboris sit, Belgas secum palam aut voto stare.QED QED
Þegar ég hef fengið fréttir að faðir minn dó er eins og draumur minn varð á lífi.
Ea loci forma, incertis vadis subdola et nobis adversa: quippe miles Romanus armis gravis etnandi pavidus, Germanos fluminibus suetos levitas armorum et proceritas corporum attollit.QED QED
Faðir þinn spurði mig ef þú ert í lagi.
"Tum Messalla: ""sequar praescriptam a te, Materne, formam; neque enim diu contra dicendum est Apro, qui primum, ut opinor, nominis controversiam movit, tamquam parum proprie antiqui vocarentur, quos satis constat ante centum annos fuisse."QED QED
Faðir minn hefur fullt af peningum og tengingum. þannig að ég var
igitur tractatis religionibus placitum instituto flaminum nihil demutari: sed lata lex qua flaminica Dialis sacrorum causa in potestate viri, cetera promisco feminarum iure ageret.QED QED
Hr. Brown er faðir hennar.
In reliquis vitae institutis hoc fere ab reliquis differunt, quod suos liberos, nisi cum adoleverunt, ut munus militiae sustinere possint, palam ad se adire non patiuntur filiumque puerili aetate in publico in conspectu patris adsistere turpe ducunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faðir þinn sagði mér að þú ert að trúa í Guði og þú talar við Guð?
tum cognito Natalis indicio Scaevinus quoque pari imbecillitate, an cunctaiam patefacta credens nec ullum silentii emolumentum, edidit ceteros.QED QED
Faðir hans er yfirmaður rússnesku Mob.
Haud dubiae iam in castris omnium mentes tantusque ardor ut non contenti agmine et corporibus in suggestu, in quo paulo ante aurea Galbae statua fuerat, medium inter signa Othonem vexillis circumdarent.QED QED
Hann veit faðir minn.
miseratusque Augustae extremam senectam, rudem adhuc nepotum et vergentem aetatem suam, ut Germanici liberi, unica praesentium malorum levatnenta, inducerentur petivit.QED QED
Ég gerði lofa að faðir hans á meðan bak
Passim enim comitantur, partemque praedae petunt.QED QED
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.