akkúrat oor Pools
akkúrat
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dokładnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú hafðir í rauninni ekki það mikið sameiginlegt með henni, og þú áttaðir þig á því akkúrat þegar hún kastaði trúlofunarhringnum í andlitið á þér. "
Zbombardował nas szczuremQED QED
Kokkurinn er hjá ūeim akkúrat núna ađ athuga um keisarasalatiđ.
Jak włączyć to pudło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūar sem ég er örvæntingarfullur og ūiđ eru akkúrat ūađ sem ég var ađ leita ađ, og í ofanálag frá Bandaríkjunum, byrjum viđ í fyrramáliđ.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen, akkúrat núna væri mér sama ūķtt ūú værir ređurhöfuđiđ á mér!
Zawód- pupa Mela GibsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkúrat núna sé ég ūig í fyrsta sinn.
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkúrat.
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann bar breið brimmed hatt í hönd hans, meðan hann leið yfir efri hluta hans andlit, sem nær niður framhjá cheekbones, a svartur vizard hulið, sem hann hafði greinilega stilltur þannig akkúrat núna, fyrir hönd hans var enn hækkuð í það sem hann gekk inn.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęQED QED
Já, akkúrat.
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frúin er akkúrat hérna.
Pracuję nad tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta var akkúrat ūađ sem ég vildi heyra.
Muszę wracać do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmitt, en er ūađ ekki akkúrat lykilorđiđ?
Do mojej żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkúrat.
Zostaw go.ZostawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ ūær skildu, akkúrat ūá, hversu mikiđ viđ ūörfnuđumst ūeirra.
Świeże szparagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki akkúrat núna, takk.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ég gera það akkúrat núna?
izomeryzacjaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Höfum ūađ akkúrat fimm.
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokkurinn er hjá þeim akkúrat núna að athuga um keisarasalatið
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla Malezjiopensubtitles2 opensubtitles2
Já, akkúrat svona!
Oczywiście będzie ich więcej.OfiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sláðu inn heiti skráarinnar sem þú ert að leita að. Þú getur sett fleiri heiti með því að skilja á milli með "; ". Skráarheitið má einungis innihalda eftirtalin sértákn:? passar við hvaða einn staf sem er * passar við engan eða fleiri stafi [... ] passar við þá stafi sem eru innan í svigunum Dæmi: *. kwd; *. txt finnur allar skrár sem enda á. kwd eða. txt go[ dt ] finnur god og got Hel? o finnur allar skrár sem byrja á " Hel " og enda á " o ", með einu tákni á milli Skjalið mitt. kwd finnur akkúrat þessa skrá
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.