hjartsláttur oor Pools
hjartsláttur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
bicie serca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjartsláttur hans hefur magnast.
Nasza chwilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bæði hjartsláttur og ævilengd einstakra manna og dýra getur vikið verulega frá meðaltalinu.
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówjw2019 jw2019
Ūađ er enginn hjartsláttur, Jen.
Wychodzisz nic nie mówiącOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví skyldi ég taka mark á slíkri viðvörun...... þegar hjartsláttur er hljóðnaður...... og barn liggur dáið?
Więc handlujecie narkotykami?opensubtitles2 opensubtitles2
Hjartsláttur fugla er hraðari en hjartsláttur spendýra af svipaðri stærð og þeir eru yfirleitt með stærra og sterkara hjarta.
w tym czasie Trey Restom,/ syn gubernatora Kaliforni, Josepha Restoma./ Herbert Miller był intensywnie poszukiwany/ przez policję i FBI/ od soboty w południe,/ kiedy został ukazany/ na stronie internetowej,/ gdzie był torturowany i zamordowany/ w transmisji " na żywo "./ Z powodu wyjątkowości tej zbrodni/ i ponieważ FBI posiada środki/ niezbędne dla tego śledztwa, poprowadzą wewnętrzną grupę dochodzeniową, przydzieloną do tego dochodzeniajw2019 jw2019
Trumban er hjartsláttur ykkar.
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ sem er merkilegt er ađ í hvert skipti sem ūeir skutu einn af aumingja ungunum aftan í hausinn fķr hjartsláttur og heilabylgjur mķđurinnar á fullt.
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áður fyrr var oftast miðað við að dauði ætti sér stað þegar hjartsláttur og öndun voru ekki lengur til staðar.
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?WikiMatrix WikiMatrix
Eđlilegur hjartsláttur.
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjartsláttur verđur örari.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veit ūađ, en hjartsláttur barnsins hægist.
Starajcie się to stłumićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innri þrýstingur augans (augnþrýstingurinn) getur verið breytilegur yfir daginn. Ýmislegt hefur áhrif á hann, svo sem hjartsláttur, líkamsstelling og það magn vökva sem maður drekkur.
Nigdy nie dasz mi rady, taty synku; pjw2019 jw2019
Það er almenn regla í dýraríkinu að hjartsláttur standi í öfugu hlutfalli við líkamsstærð. Því stærri sem skepnan er því hægari er hjartslátturinn.
Człowieku- ptaku nadchodzę!jw2019 jw2019
Örari hjartsláttur og hraðari öndun sem og það að svitna svolítið eru eðlileg merki um áreynslu.
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłjw2019 jw2019
Sérhver hjartsláttur í ūessu stolna hjarta er bergmál raddar minnar í höfđinu á ūér.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.