tala saman oor Pools
tala saman
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
rozmawiać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viđ ūurfum ađ tala saman.
Hej, zróbmy mu pogrzeb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ ættum ađ tala saman.
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ ūví loknu skulum viđ tala saman.
Ja wam pokażę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ ūurfum ađ tala saman.
Sanitariusz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún var með sanngjörnum ungur maður og þeir stóðu að tala saman í lágum undarlegt raddir.
Pobieranie próbekQED QED
Löggan ūín virđist halda ađ viđ ūurfum ađ tala saman.
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefið ykkur tíma til þess að tala saman í einrúmi.
Nie, będę po prostu Julesemjw2019 jw2019
Við þurfum að tala saman
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?opensubtitles2 opensubtitles2
Hafiđ ūiđ amma veriđ ađ tala saman?
Chyba zerwaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ ūurfum ađ tala saman.
Umowa wynegocjowana przez Komisję powinna zostać podpisana i stosowana tymczasowo, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ erum ađ tala saman.
Lepiej się pospieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar hjón tala saman
Co nie przeszkadzało mu w byciu zaspakajanym nogąjw2019 jw2019
Viđ verđum ađ tala saman.
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér sũnist ūiđ ūurfa ađ tala saman.
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við verðum að tala saman
Podróbka.- Ale nie widaćopensubtitles2 opensubtitles2
Trén tala saman.
Pański samochód czekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ ūurfum ađ tala saman.
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ verđum ađ tala saman.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við fórum að tala saman aftur, komum fjölskyldunáminu í gang á ný og fórum að sækja samkomur reglulega.
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąjw2019 jw2019
Ef ūú ferđ núna er hugsanlegt ađ viđ munum aldrei framar tala saman.
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held að við faðir Brown verðum að tala saman
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychopensubtitles2 opensubtitles2
Við verðum að tala saman
Teraz się bojęopensubtitles2 opensubtitles2
Þeir ættu einnig að sjá til þess að hljóðstyrkur sé hæfilegur svo að hægt sé að tala saman.
Dobrze się idziejw2019 jw2019
Við þurfum að tala saman.
Tak, właśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.