auðgað úran
обогащённый уран
úran oor Russies
úran
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
уран
[ ура́н ]
ru
химический элемент с атомным номером 92
Hver amínósýra hefur sinn sérkennandi breytingarhraða svipað og úran sundrast hægar en kalíum.
Каждая аминокислота отличается характерной скоростью преобразования, точно так же, как уран распадается медленнее, чем калий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þá það mun rotnun yfir u. þ. b. mánuð til að úran- 233, sem hefur helmingunartíma um 160. 000 ár, og er miklu minna geislavirkt.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеQED QED
Án þess að kafa dýpra í þessi vandamál má okkur ljóst vera að jarðfræðingar, sem nota úran-blýklukkuna til aldursgreininga, þurfa að gæta að ótalmörgu ef niðurstöður mælinganna eiga að vera sæmilega traustvekjandi.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяjw2019 jw2019
Úran, tveir samsætur úran- 235, úran- 238 bæði auðvitað eru geislavirk.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноQED QED
Þú veist, einn af þeim hlutum sem ekki vinna sér inn mér mikið af vinum er sú hugmynd þegar við tala um, " Oh, svo- og- svo má ekki auðga úran, " Ég fer, " Nei broti, en hver erum við að segja hver hvað þeir geta gert? " Ég meina, úran er úran, og það er ekki nákvæmlega eins og við höfum einokun á efni.
Всё, что я хочу... быть свободнымQED QED
En þetta er hvernig þeir gerðu úran fyrir fyrsta kjarnorku vopn notuð í stríði.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениQED QED
Ég held að það verður fission bara eins og úran- 235. "
Охранная зона, Мистер РоббинсQED QED
Þegar úran, í magni sem nægir til að viðhalda keðjuhvarfi, er sprengt á þennan hátt myndast önnur efni, en samanlagður massi þeirra er minni en upphaflega úransins.
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаjw2019 jw2019
Við brenna aðeins upp lítið magn af úran sem er þar, tökum það út og við stafur það í varið eldsneyti laug.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётQED QED
Kannski við getum fletta ofan af því að nifteindir, og við getum gert það inn í úran- 233.
Или тебе научиться стучаться в дверьQED QED
Við erum brennandi þetta afar Sjaldgæf efni og við erum ekki brenna sameiginlega efni, sem úran- 238 og Þórín.
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяQED QED
The þungur vatni kjarnaofni mun nota u. þ. b. 0, 7 prósent af verðmæti orku úran, og ljósið vatnið reactor vilja nota um það bil helmingur eitt prósent.
Он остается в СмолвилеQED QED
Nægilegt úran er fariđ ađ koma frá Oakridge.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við erum að fara að keyra út af úran. " Allt í lagi, mun ég skila þeim tímapunkti að þér, ef við erum tala um kjarnorku tækni í dag.
Не бывает абсолютно невинных людейQED QED
Þú hefur fengið þennan kjarna vökva, sem litíum beryllà salt, með tetrafluoride úran þar.
Обыскали вокруг, оружия нетQED QED
Við getum að fullu brenna upp Þórín í kjarnaofni móti aðeins brenna hluti af úran í a dæmigerður ljósi vatni kjarnaofni.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуQED QED
Þú ert alltaf eldsneyti í algerlega með nýjum úran- 233.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераQED QED
Coal inniheldur lítið magn af úran og Þórín.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеQED QED
Þá sögðu þeir: " Jæja, hvað getum við gert með allt þetta drasl úran- 238 er 99, 3 prósent það? " Ja, Seaborg hafði mynstragur út að þú gætir fletta ofan af því að nifteindir, og þú hægt er að gera það inn í Plutonium.
Ручное редактирование файлов конфигурацииQED QED
Inni í jörðinni er Þórín og úran hallar, og þeir eru hallar mjög hægt, en það er mikið af þeim og jörðin er stór.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеQED QED
Í fyrstu kjarnorkusprengjunni Little Boy („Smádrenginum“ eða „litla drenginum“) var úran notað sem sprengiefni.
Извините, извините,в сторонку!WikiMatrix WikiMatrix
Hið gagnstæða gæti líka gerst, að meira úran eða blý kæmist inn í bergið, einkum ef um setberg er að ræða.
У меня только две рукиjw2019 jw2019
Af þessum orsökum reynist úran-blýklukkan best til að mæla aldur storkubergs.
Кто- то заплатил емуjw2019 jw2019
Þeir myndu taka úran- 235 frá minna en eitt prósent upp í eins og 90- plús prósent.
Нет, его здесь нетQED QED
Þetta er úran oxíð og þegar þú setur það í kjarnaofni um stund, Eitt af því sem Xenon er, það er gas, svo það er hátt, hátt, hátt minna þétt en solid eldsneyti.
Вот твой папаQED QED
Hver amínósýra hefur sinn sérkennandi breytingarhraða svipað og úran sundrast hægar en kalíum.
Ты не представляешь, через что я прошлаjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.