Poznan oor Russies

Poznan

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

Познань

[ По́знань ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Í Poznan voru níu ára boðberi og níræður boðberi skírðir, og alls létu skírast 6.093 á mótunum þrem, þeirra á meðal fjölmargir unglingar, margir hverjir frá löndum þar sem sagt hafði verið að trúarbrögðin myndu deyja út með gamla fólkinu.
В Познане крестились один 9-летний и один 90-летний; всего на трех конгрессах было 6 093 крестившихся, включая большое число юношей и девушек, из которых многие прибыли из стран, где говорилось, что со смертью старых людей религия исчезнет.

Þess vegna fóru borgirnar Poznan og Kharkív í endurbætur á leikvöngum sínum og hinar sex borgirnar byggðu nýja.
Так, в городах Познани и Харькове были отремонтированы уже действующие стадионы, а в шести других городах построены новые.

Hinir gríðarstóru leikvangar, sem bræður okkar höfðu gert tandurhreina, voru varla nógu stórir til að taka við 65.710 í Katowice, 40.442 í Poznan og 60.366 í Varsjá — samanlagt 166.518!
Огромные стадионы, безупречно вычищенные нашими братьями, едва оказались достаточно большими, чтобы вместить в Катовице 65 710, в Познане 40 442 и в Варшаве 60 366 человек – всего 166 518 присутствовавших!