GlosbeGlosbe
logoGlosbe

hérna oor Russies

hérna

bywoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

вот

bywoord
„Við erum að gefa öllum hérna í götunni eintak af þessu smáriti.
«Сегодня мы даем всем людям вот этот буклет.
 TraverseGPAware

здесь

bywoord
Ég vil að þú verðir hérna eftir með henni.
Я хочу, чтобы Вы остались здесь с ней.
 TraverseGPAware

пожалуйста

[ пожа́луйста ]
Phrase
Ekki standa hérna og stara.
Пожалуйста, не смотрите на меня так.
 en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

просить · сюда · тут · держать · изволить

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hefurđu nokkuđ séđ ađalöryggi hérna?
Какой туманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjáđu stelpurnar hérna.
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er kalt hérna.
Это зона заплескивания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hver sekúnda sem ég sit hérna er ein sekúnda međ hann ūarna úti.
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíddu hérna, yfirlautinant.
Спасибо, мадам вице- президентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau eru hérna megin.
Как ты сюда попал?QED QED
Ég var međ samkvæmi hérna.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eru ūeir hérna?
Кажется, застрялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er hérna. Ūú i Moskvu.
Нашел время, чтоб сломатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérđu borđin hérna?
Специальные возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við höfum öll gengið í gegnum það hérna, en höfum ekki gefist upp
Это они, мама?opensubtitles2 opensubtitles2
Á rannsķknarstöđ sinni hérna tķkst ūeim ađ endurvekja líf í deyjandi plöntum og trjám.
Я знаю, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég héIt að þú mættir ekki vernda mig hérna.
Что Вы здесь делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu nú hérna heillin og líttu á nútímabókmentirnar mínar.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеLiterature Literature
Hérna, elskan.
Значит, это запись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ erum hérna.
Пускай Лили скажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ūađ er svo margt ađ elska hérna.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hérna er hann.
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ veit ađ ég bũ hérna, er ūađ ekki?
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ gerđist hérna?
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ fréttum ađ ūađ ætti ađ drepa menn hérna.
Уехать из города?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hérna er myndavélin að skilja hvernig þú heldur á pappírnum á meðan þú spilar kappakstursleik.
Пропустите!QED QED
Jessica og Ashley, ūađ er eins og ūiđ hafiđ ekki veriđ hérna.
Мне нужно было о многом подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprengjan er ekki hérna.
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heyrđu, félagi, ég sel mjög sérstaka tķnlist hérna.
Да, но имеет ли это отношение к делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k