til hamingju með afmælið oor Russies
til hamingju með afmælið
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
с днём рождения
[ с днём рожде́ния ]
поздравляю с днём рождения
[ поздравля́ю с днём рожде́ния ]
c днём рождения
С днём рождения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til hamingju með afmælið!
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til hamingju með afmælið, sonur
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеopensubtitles2 opensubtitles2
Til hamingju með afmælið, systir!
А, ты говорила по телефонуQED QED
Einu sinni hringdi barnabarn í afa sinn til að óska honum til hamingju með afmælið.
Я выполнил свой долг. "LDS LDS
Til hamingju með afmælið Fúsi minn.
Ей десять летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til hamingju með afmælið, Bridget.
Птица готоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til hamingju með afmælið
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиopensubtitles2 opensubtitles2
Til hamingju með afmælið, pabbi
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирopensubtitles2 opensubtitles2
Bara að hringja til að óska þér til hamingju með afmælið!
Засрала тут всё!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til hamingju með afmælið!
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Til hamingju með afmælið, Roger
Он привозил ей подарки из Тихуаны иopensubtitles2 opensubtitles2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.