Staðall oor Sweeds

Staðall

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

Norm

Staðall Drottins fyrir verðugleika leyfir ekki klám á meðal þeirra sem starfa við helgiahafnir prestdæmisins.
Herrens norm för värdighet tillåter inte pornografi bland dem som utför prästadömets förrättningar.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

staðall

[ˈstaːðatl] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

standard

naamwoordalgemene
Það þarf að vera nýr staðall fyrir ferskleika almennilegs matar
Det måste bli en ny standard för ordentlig färsk mat
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

MIME-staðall
MIME
DES-staðall
Data Encryption Standard
Alþjóðlegur staðall
internationell standard
þrefaldur DES-staðall
Triple Data Encryption Standard
tvöfaldur staðall
dubbelmoral

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jesaja 54:1, 5) Og Jesús Kristur kom síðan aftur á einkvæni og þessi upphaflegi staðall Guðs var haldinn í frumkristna söfnuðinum. — Matteus 19:4-8; 1. Tímóteusarbréf 3:2, 12.
partiets kvalitet, med angivande av en övre och en nedre gräns för de egenskaper som avses i artikel #.# d i och ii i den här förordningenjw2019 jw2019
SVG er opinn staðall þróaður af W3C frá árinu 1999.
Före varje ny behandlingscykel kommer ditt blod att testas för att se om Temodal-dosen måste justerasWikiMatrix WikiMatrix
(Matteus 7:12) Í Analects, einni af hinum fjórum bókum Konfúsíusar — sem lengi hafa verið álitnar æðsti staðall góðra siða í Austurlöndum — spyr einn af lærisveinunum meistara sinn (Konfúsíus) hvort til sé eitt einstakt orð sem geti verið undirstöðuregla allrar lífsbreytni.
Det innebär konkret att man måste vidta åtgärder som gör det möjligt för olika former av jordbruk att samexistera, alltså också GMO-jordbruk och traditionellt jordbrukjw2019 jw2019
Þetta er staðall fyrir alla lærisveina Jesú sem vottar Jehóva nútímans fylgja.
Namn: s vaktmästare, Stanley vaktmästarejw2019 jw2019
Dýr varir Síons staðall hreinn.
Det anses att ett införande av åtgärder skulle ge gemenskapsindustrin möjlighet att öka sin försäljningsvolym och marknadsandel, vilket i sin tur skulleleda till ökade skalekonomier och skapa den lönsamhet som krävs för att motivera fortsatta investeringar i produktionsanläggningarLDS LDS
Staðall Drottins fyrir verðugleika leyfir ekki klám á meðal þeirra sem starfa við helgiahafnir prestdæmisins.
Hon har haft en otrolig tuff tidLDS LDS
Hinn viðurkenndi staðall miðast við að bókin sé ekki meira en 76 millimetrar á hæð eða breidd.
Rätten till vapenvägran skall erkännas enligt de nationella lagar som reglerar utövandet av denna rättighetjw2019 jw2019
17 Þessi staðall er lítið virtur nú til dags.
Pojken vaknade tilljw2019 jw2019
ISO 8859-1 eða óformlega Latin-1 (formlega ISO/IEC 8859-1:1998) er ASCII-staðall fyrir stafakóðun sem var fyrst birt árið 1987 og er hluti af ISO/IEC 8859-seríunni.
Ni sa att ni definitivt skulle säga detWikiMatrix WikiMatrix
Þessi listi ætti að sýna þær skráartegundir sem forritið þitt ræður við. Listinn er flokkaður eftir MIME-tögum. MIME, Multipurpose Internet (e) Mail Extension, er staðall til þess að auðkenna tegund gagna byggt á skráarendingu og samsvarandi MIME-tagi. Til dæmis gefur " bmp " sem kemur á eftir punktinum í blóm. bmp til kynna að hér sé um ákveðna tegund myndar að ræða, image/x-bmp. Svo að stýrikerfið viti hvaða forrit á að opna hverja tegund, þarf að láta það vita hvaða forrit ráða við hvaða skráarendingar og MIME-tag. Ef þú vilt tengja þetta forrit við skráarendingu sem ekki í listanum, smelltu þá á Bæta við takkan fyrir neðan. Ef það er ein eða fleiri skráartegundir í listanum sem forritið ræður ekki við, viltu líklegast fjarlægja þær með því að velja þær og smella á Fjarlægja takkann fyrir neðan
Innan det är för sentKDE40.1 KDE40.1
ISO 216 er alþjóðlegur staðall fyrir pappírsstærðir sem er í notkun í flestum löndum heims í dag.
Effekten av Azomyr tabletter har inte tydligt visats i prövningar på ungdomar mellan # och # årWikiMatrix WikiMatrix
Þetta er staðall Jehóva!“
Normalt är en livskraftig verksamhet en verksamhet som, bortsettfrån en övergångsperiod, kan drivas fristående, dvs. oberoende av de samgående parterna när det gäller tillgången till insatsvaror eller andra former av samarbetejw2019 jw2019
Um kynslóðir, hefur hin trúarlega dyggð auðmýktar og hin borgaralega dyggð hófsemi og varkárni verið ríkjandi staðall.
De vatten som begränsas av en linje från den geografiska nordpolen längs meridianen #° #′ O till #° #′ N; sedan rakt åt väster till #° #′ O; sedan rakt åt söder till Norges kust; sedan åt öster längs Norges och Rysslands kuster till Chaborovo; sedan över västra inloppet till Jugorskij Sjar-sundet; sedan åt väster och åt norr längs Vaigatj’s kust; sedan över västra inloppet till Karskij Vorota-sundet; sedan åt väster och åt norr längs Novaja Zemljas sydö; sedan över västra inloppet till Matotjkin Sjar-sundet; sedan längs västra kusten av Novaja Zemljas nordö till en punkt vid #° #′ O; sedan rakt åt norr till den geografiska nordpolenLDS LDS
Staðall settur kristnum mönnum
Pappa, är du okej?jw2019 jw2019
GSM (skammstöfun: Global System for Mobile Communications, upphaflega Groupe Spécial Mobile) er alþjóðlegur staðall sem Evrópusamtök um stöðlun fjarskipta (ETSI) hafa þróað.
Den mest omedelbara utmaning som Georgien står inför kommer i form av det demokratiska presidentval som skall hållas den 4 januari, och som sedan skall följas av parlamentsval i enlighet med de åtaganden som har gjorts till OSSE och Europarådet.WikiMatrix WikiMatrix
ISO 8601 er staðall frá alþjóðlegu staðlastofnuninni ISO sem fjallar um hvernig tákna skuli dagsetningar, tíma innan dags, dagsetningu með tíma og tímabil.
Följande strecksatser skall läggas till i punkt # (rådets direktiv #/#/EEGWikiMatrix WikiMatrix
Þessi staðall Biblíunnar gæti stundum reynt á auðmýkt sumra eiginkvenna. — 1. Tímóteusarbréf 3:4, 5, 11; Hebreabréfið 12:11.
De norska myndigheternas ändringsförslagjw2019 jw2019
Það er hár staðall fyrir okkur, en þegar við í trú höfum stjórn á skapi okkar og bælum niður hroka okkar, sýnir heilagur andi velþóknun sína, og helg loforð og sáttmálar verða tryggir.
Redovisningen ska innehållaLDS LDS
Þau eru innblásinn staðall Guðs um allar kristnar samkomur — og reyndar öll þau tækifæri er kristnir menn koma saman.
Det är det hetaste stället i världenjw2019 jw2019
9 Það er einmitt þessi hái staðall meðal votta Jehóva sem veldur því að þeir sem unna sannleika og ráðvendni finna hvöt hjá sér til að vígja sig alvöldum Drottni alheimsins, Jehóva Guði.
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.jw2019 jw2019
3, 4. (a) Hver er staðall Guðs um hjónaband?
En behörig myndighet fattade den # juli # beslut om att delvis avskriva fordringarna i och med att skattekontoret godkände det ackord som stödmottagaren föreslogjw2019 jw2019
Hann ákvað að trúarsetning Níkeuþingsins væri gildandi staðall í öllu ríki sínu og kallaði saman kirkjuþing í Konstantínópel árið 381 til að koma trúarsetningunni skýrar á framfæri.
Men du kan ge henne ett liv, ett mänskligt livjw2019 jw2019
Þetta er staðall Jehóva!
Visst, tjejen, vi förstårjw2019 jw2019
Hvers vegna er hægt að segja að staðall Guðs varðandi blóðið útiloki að þjónar hans geti þegið blóðgjöf?
Är något tok?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.