nautnahyggja oor Sweeds

nautnahyggja

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

hedonism

algemene

Nautnahyggja er sú afstaða að ánægja mannsins og nautnir séu aðaltilgangur lífsins.
Hedonism är en åskådning som betraktar lusten och njutningen som det högsta i livet.

voorbeelde

Hann segir að í samfélagi nútímans „einbeiti fólk sér aðallega að því að fullnægja strax eigin löngunum í umhverfi þar sem nautnahyggja einstaklinga og fjöldans stjórnar hegðun fólks að miklu leyti“.
Han skrev att dagens samhälle ”lägger tonvikten på att var och en omedelbart skall få sina begär tillfredsställda i en miljö där individuell och kollektiv hedonism blir den främsta drivkraften för uppförandet”.

Nautnahyggja er sú afstaða að ánægja mannsins og nautnir séu aðaltilgangur lífsins.
Hedonism är en åskådning som betraktar lusten och njutningen som det högsta i livet.