maschio oor Basjkiries

maschio

/'maskjo/ adjektief, naamwoord manlike

Membro del sesso che procrea inseminando uova.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Basjkiries

ир

naamwoord

va usato con la Proprietà:P21 ("sesso o genere") per indicare che il soggetto è maschio

Abraamo circoncide ubbidientemente tutti i maschi della sua casa
Аллаға буйһоноп, Ибраһим өйөндәге бөтә ир затын сөннәткә ултырта

voorbeelde

Quando nacqui io, i miei genitori avevano già tre figli: un maschio e due femmine.
Мин тыуғанда, атай-әсәйемдең өс балаһы булған: бер малай һәм ике ҡыҙ.

Nessun figlio, grande o piccolo, maschio o femmina, ha il diritto di ‘abbandonare la legge di sua madre’.
Оҙон буйың да, енесең дә «әсәйеңдең күрһәтмәһен ҡалдырырға» хоҡуҡ бирмәй (Ғибрәтле һүҙҙәр 1:8).

“Colui che li creò in principio li fece maschio e femmina” (Matteo 19:4)
«Кешене бар иткәндә, Булдырыусы тәүҙән үк „уларҙы ир һәм ҡатын итеп яратты“» (Матфей 19:4)

“Colui che li creò dal principio li fece maschio e femmina” (Matteo 19:4)
«Кешеләрҙе барлыҡҡа килтереүсе уларҙы башланғыстан уҡ ир-ат һәм ҡатын-ҡыҙ итеп яратҡан» (Маттай 19:4).