Campionato di calcio inglese oor Bulgaars
Campionato di calcio inglese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Английска висша лига
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’elaborazione dei calendari degli incontri dei campionati di calcio inglese e scozzese
Но там е и проблемътEurLex-2 EurLex-2
8 La Football Dataco Ltd e a. sono responsabili dell’organizzazione dei campionati di calcio inglese o scozzese.
Явно не съм те разбрала правилноEurLex-2 EurLex-2
Le società Football Dataco Ltd e a. (in prosieguo: «Football Dataco e a.») organizzano i campionati di calcio inglese e scozzese.
ЗАКЛЮЧЕНИЕEurLex-2 EurLex-2
La terza fase, che, nell’ambito dei campionati di calcio inglese, è affidata al sig. Thompson, della società Atos Origin IT Services UK Ltd, consta di due compiti, la «predisposizione delle sequenze» e gli «abbinamenti».
Става дума и за менEurLex-2 EurLex-2
La Football Dataco Ltd, la Scottish Premier League Ltd, la Scottish Football League e la PA Sport UK Ltd (in prosieguo: «Football Dataco e a.»), società attrici nel procedimento a quo, sono responsabili dell’organizzazione dei campionati di calcio inglese e scozzese.
Госпожо, моля ВиEurLex-2 EurLex-2
UK Ltd, la Stan James (Abingdon) Ltd, la Stan James plc e la Enetpulse ApS (in prosieguo, congiuntamente: la «Yahoo e a.»), dall’altro, avente ad oggetto i diritti di proprietà intellettuale che le prime vantano sui calendari degli incontri dei campionati di calcio inglese e scozzese.
Има повече права от тебEurLex-2 EurLex-2
La Football Dataco e a. sostengono di disporre di un diritto «sui generis» ai sensi dell’articolo 7 della direttiva 96/9, di un diritto d’autore ai sensi dell’articolo 3 di tale direttiva, nonché di un diritto d’autore ai sensi della normativa britannica sulla proprietà intellettuale, sui calendari degli incontri dei campionati di calcio inglese e scozzese.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиEurLex-2 EurLex-2
40 Nel procedimento principale un siffatto indizio può essere costituito dal fatto che tra i dati contenuti nel server della Sportradar figurano dati relativi agli incontri dei campionati di calcio inglesi, circostanza idonea a dimostrare che gli atti di invio oggetto del procedimento principale sono il frutto della volontà della Sportradar di captare l’interesse del pubblico del Regno Unito.
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраEurLex-2 EurLex-2
La partecipazione di BT all’asta di diritti televisivi per la trasmissione delle partite della Premier League (campionato di calcio inglese di serie A) per le tre stagioni a partire dal 2013/14 si è conclusa con la cifra record di 3 miliardi di lire sterline, con un aumento del 71% rispetto alla vendita dei diritti del triennio precedente[29].
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеEurLex-2 EurLex-2
Il Campionato europeo femminile di calcio UEFA (in inglese UEFA Women's Championship) è la maggiore competizione calcistica femminile d'Europa.
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностWikiMatrix WikiMatrix
10 La Sportradar GmbH è una società tedesca che diffonde in diretta su Internet risultati e altre statistiche relativi, tra l’altro, alle partite di calcio del campionato inglese.
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаEurLex-2 EurLex-2
La finale del campionato di calcio ha spiccata rilevanza generale nel Regno Unito, trattandosi della partita singola più importante nel calcio nazionale inglese e di una vera occasione nazionale, nonché di un evento di fama mondiale.
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти, отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление на зоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
La finale del campionato di calcio ha spiccata rilevanza generale nel Regno Unito, trattandosi della partita singola più importante nel calcio nazionale inglese e di una vera occasione nazionale, nonché di un evento di fama mondiale
В общи линии ще научиш как се управлява офисoj4 oj4
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.