Cattura e sequestro del carbonio oor Bulgaars

Cattura e sequestro del carbonio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Геоложко съхранение на въглероден диоксид

voorbeelde

Carbone con cattura e sequestro del carbonio delle emissioni di processo
Въглища с улавяне и съхранение на въглерода от производствените емисии

Carbone con cattura e sequestro del carbonio delle emissioni di processo || Idrogeno in una cella a combustibile || 52,7 || 52,7
Въглища с улавяне и съхранение на въглерода от производствените емисии || Водород в горивна клетка || 52,7 || 52,7

- cattura e stoccaggio geologico del carbonio: proposta legislativa sulla cattura e il sequestro geologico del carbonio (fine 2007);
- улавяне на въглерода и геологично съхранение: законодателно предложение за улавяне на въглерода и геологичното му задържане (края на 2007 г.)

L'UE è inoltre una concorrente mondiale per le tecnologie di produzione e distribuzione dell'energia e vanta una forte capacità di ricerca nel settore della cattura e del sequestro del carbonio.
ЕС е освен това глобален конкурент в технологиите за производство и разпределение на електроенергия и притежава силни научноизследователски възможности в областта на улавянето и депонирането на въглерода.

le riduzioni delle emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio;
намаленията на емисии в резултат на улавяне и геоложко съхранение;

e ccs = le riduzioni di emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio;
e ccs са намаленията на емисии в резултат на улавяне и отвеждане;

eccs = le riduzioni delle emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio;
etd са емисиите от транспорт и разпределение;

Oggetto: Utilizzo della tecnologia per la cattura e il sequestro del carbonio
Относно: Използване на технологии за улавяне и съхранение на въглероден диоксид

eccs = le riduzioni di emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio;
eccs са намаленията на емисии в резултат на улавяне и отвеждане;

le riduzioni delle emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio
намаленията на емисии в резултат на улавяне и геоложко съхранение

Nel quadro del rinnovamento di un partenariato con la Russia, l'UE dovrebbe intensificare la cooperazione nell'ambito dell'efficienza energetica, dell'abbandono della pratica dell'incendio del gas associata allo sfruttamento del petrolio russo e della cattura e del sequestro del carbonio.
В рамките на възобновяването на партньорството с Русия, ЕС би трябвало да задълбочи формите на сътрудничество в областта на енергийната ефективност, преустановяването на изгарянето на факелен газ, свързано с експлоатирането на руския нефт, както и улавяне и съхраняване на CO2.

- lotta al cambiamento climatico: per conseguire i nostri obiettivi dobbiamo ridurre le emissioni molto più rapidamente nel prossimo decennio rispetto a quello passato e sfruttare appieno il potenziale delle nuove tecnologie, come le possibilità di cattura e sequestro del carbonio.
- Борбата срещу изменението на климата: Постигането на нашите климатични цели означава по-бързо значително намаляване на емисиите през следващото десетилетие в сравнение с миналото десетилетие и пълно оползотворяване на потенциала на новите технологии като възможностите за улавяне и отвеждане на въглерода.

Inoltre, la cattura e il sequestro del carbonio non rendono la combustione del carbone una tecnologia a basso tenore di carbonio.
Улавянето и съхранението на въглероден диоксид не правят енергията от въглищата с ниско съдържание на въглерод.

Le riduzioni di emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio, eccs, sono limitate alle emissioni evitate grazie alla cattura e al sequestro del CO2 direttamente legati all'estrazione, al trasporto, alla lavorazione e alla distribuzione del combustibile.
Намаленията на емисии в резултат на улавяне и отвеждане, eccs, се ограничават до избегнатите емисии чрез улавяне и отвеждане на CO2, които са директно свързани с добива, транспорта, преработката и разпределението на горивото.

Le riduzioni di emissioni grazie alla cattura e al sequestro del carbonio, e ccs , sono limitate alle emissioni evitate grazie alla cattura e al sequestro del CO2 direttamente legati all'estrazione, al trasporto, alla lavorazione e alla distribuzione del combustibile.
Намаленията на емисии в резултат на улавяне и отвеждане, e ccs , се ограничават до избегнатите емисии чрез улавяне и отвеждане на CO2, които са директно свързани с добива, транспорта, преработката и разпределението на горивото.