Cavallino oor Bulgaars

Cavallino

Cavallino (costellazione)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Жребче

Cavallino (costellazione)

Жребче (съзвездие)

cavallino

adjektief, naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Pietro Cavallini
Пиетро Кавалини

Coda cavallina dei campi
Полски хвощ

voorbeelde

Voglio vedere il mio cavallino
Искам да изляза да си видя понито

Pesce ago cavallino
Високомуцунеста игла

Le comprerò un cavallino che sia qualcosa di mai visto.
Да, аз ще й купя пони, каквото никой в този град не е виждал.

Voglio vedere il mio cavallino.
Искам да изляза да си видя понито.

Al tuo cavallino, e a una grande corsa!
За малкото ти конче, и голямата победа.

Mettila sul cavallino!
Сложи я на кончето!

La mia preferita era quella dei bambini che giocavano alla cavallina.
Най-много ми хареса онази с децата, играещи на прескочикобила.

Come sta il piccolo cavallino?
Как е кончето?

La compagnia più allegra è composta dalle cavalline di due-tre anni ancora nubili.
Най-веселата компания е съставена от двегодишни-тригодишни и нераждали кобилки.

I cavallini delle Shetland arrivarono ad Askania-Nova dall’Europa settentrionale nel 1960.
От северна Европа през 1960 г. в резервата „Асканий–Нова“ били заселени Шетландски понита.

«Questo è il mio ginnetto, questo è il mio cavallino ungherese, questo è il guascone e questo è l’ambio».
Това е моето испанско жребче, този тук е английският ми кон, до него е гасконският бегач, а оня там е моят вихрогон.

La cavallina girò il didietro e fece finta di volerlo colpire.
Кобилката се обърна със задницата си и се престори, че иска да го ритне.

Attualmente il numero dei cavallini si aggira intorno ai 500 esemplari.
Предполага се, че днес общият брой на птиците там е около 350 000 екземпляра.

In una delle discariche visitate in Italia (Cavallino), i rifiuti venivano depositati ormai da tre anni e, all’epoca dell’audit, il tasso di utilizzo era di circa del 70 %.
В едно от депата в Италия (Кавалино) са били депонирани отпадъци в продължение на три години, като по време на одита процентът на използвания капацитет възлиза на около 70 %.

Voi capite questo nostro elevato sentimento cavallino.
Вие разбирате това наше възвишено конско чувство.

Oh, stai zitto, una cavallina?
О, млъкни, бебешко пони?

L'anno scorso Katie era tutta torte e cavallini, scommetto che se partecipa a un concorso si stuferà e passerà alla prossima cosa.
Миналата година Кейти си падаше по калните пайове и конете играчки и се осмелявам да се обзаложа, че ако е в разкош, тя ще се умори от това и ще премине нататък.

Come la pelle unta della cavallina nel nostro palazzetto dello sport in passato.
Като мръсната кожа на козата във физкултурния салон.

Va bene, ragazzi, quella cavallina ha ancora un po'di corse da fare.
Добре, момчета, тази кобилка ще участва в още няколко гонки.

Chi poteva pensare che quella cavallina andasse così forte?
Кой би повярвал, че моята кобила може да направи такова нещо!

Con i poster dei cavallini sul muro. "
С плакати на понита на стената ми. "

Liberiamoci di questo cavallino e andiamo a sfondarci di alcol.
Да се отървем от този кон и да вземем изкован..

Deve parlare latino cavallino.»
Да може да говори конски латински.“

Dov'è il mio cavallino?
Къде ми е понито?