Gay pride oor Bulgaars

Gay pride

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Гей-прайд

Papà, quasi tutti sanno che questo significa Gay Pride.
Татко, почти всички знаят какво е " Гей прайд ".

Гей гордост

voorbeelde

Del gay pride.
Гей парада.

E tu continuerai farti passare... le parate del gay pride... proprio in mezzo alle gambe.
А ти може да продължиш гей-парада в леглото си!

Quando ti ho visto al gay pride con mia madre, sapevo che le cose sarebbero cambiate.
Когато те видях с майка ми на парада, разбрах, че всичко вече е различно.

Ma lui... lui andra'alla parata del Gay Pride quest'anno.
Щ еходи на гей парада тази година.

Si', quella del Gay Pride.
Да, гей прайд парада.

Oggetto: Mancanza di sostegno al «Gay pride» di Mosca da parte della delegazione dell'Unione europea
Относно: Липса на подкрепа от страна на делегациите на Европейския съюз за московския гей парад „Gay-Pride“

Guardate un po'il mio outfit per il weekend del gay pride.
Виж облеклото ми за седмицата на гей парада.

Negli anni'80, il Gay Pride era una marcia funebre.
През 80те, Гордост беше погребален марш.

Papà, quasi tutti sanno che questo significa Gay Pride.
Татко, почти всички знаят какво е " Гей прайд ".

Mi sono detta: " Abbiamo un gay pride al completo che lavora al ristorante? "
Казах си: " ама тук май работят само гейове "

Interrogazione # (Sarah Ludford): Gay Pride
Въпрос # (Sarah Ludford): Паради Gay Pride

Magari la incontrerà al Gay Pride.
Може би има малък интимен обед с Y.

Oggetto: I bambini e i gay pride
Относно: Децата и парадът на хомосексуалистите (Gay Pride

Oggetto: Divieto di svolgimento del gay pride di Belgrado
Относно: Забрана за „Прайд #“ в Белград

Tre anni dopo, all'università, ha organizzato il primo gay pride dell'ateneo.
Три години по-късно, в университета, той организирал първия училищен Гордея се че съм гей парад.

Pronto per la parata del gay pride?
Към гей парада?

E'questo il bello del gay pride.
Това е готиното...

Oggetto: Divieto di svolgimento del gay pride di Belgrado 2009
Относно: Забрана за „Прайд 2009“ в Белград

Non era una festa da gay pride.
Не беше гей парад.

Oggetto: Mancanza di sostegno da parte delle ambasciate UE alla marcia del gay pride di Mosca
Относно: Липса на подкрепа от страна на посолствата на страните от ЕС за московския гей парад „Gay-Pride“

Ci vediamo al gay pride.
Ще се видим на парада.

E per la cronaca, ho ricevuto diversi inviti per il gay pride.
И нека те уведомя, че бях поканен на няколко парада.

Interrogazione 6 (Sarah Ludford): Gay Pride.
Въпрос 6 (Sarah Ludford): Паради „Gay Pride“.

Oggetto: I bambini e i gay pride
Относно: Децата и парадът на хомосексуалистите (Gay Pride)

La prima bandiera del Gay Pride fu creata da un uomo di nome Gilbert Baker, nel 1978.
Гилбърт Бейкър прави първия флаг на " Гей прайд " през 1978-ма.