Il pellegrino oor Bulgaars
Il pellegrino
it
Il pellegrino (film 1923)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Пилигримът
it
Il pellegrino (film 1923)
I pellegrini non hanno sofferto tanto per poi farci uccidere il nostro cibo da soli.
Пилигримите не са понесли всички мъки, за да отстрелваме сами храната си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un gioco da ragazzi per Keltus il Pellegrino.
Дело COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse provenivano dal testo sanscrito che il pellegrino stava leggendo pochi minuti prima.
А ти какво ще направиш, Моника?...В случай, че десерта на Рейчъл стане толкова вкусен, че.... го изям всичкия!Literature Literature
Jasper il pellegrino, ovviamente.
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pellegrino e'povero e deve soffrire.
Обичам го и обожавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, il pellegrino da Taiohae a Typee non potrà mai patire la noia durante il viaggio.
Стига, това шега ли е?Какво подяволите правиш?Literature Literature
Beh, stanotte ho sognato che la mascotte di Harvard, John il pellegrino, mi rincorreva.
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il simbolo del desiderio di espiazione per ogni male che il pellegrino ha compiuto nella sua vita.
Отне ми време да се приготвяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo raddrizzando il timone quando apparve sulla soglia il pellegrino in pigiama rosa, accaldato ed eccitato.
Невеста съм на Кашчей БезсмъртниLiterature Literature
" E'la curiosita', non meno della devozione, a fare il pellegrino. "
Това беше преди четири часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pellegrino Una settimana dopo.
Няма да могаLiterature Literature
Il pellegrino ha ancora un possibilità prima che l'airone si nasconda tra gli alberi.»
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетLiterature Literature
30 secondi dopo l'impatto il pellegrino e'stato colpito da un furgone, e poi messo nei sedili posteriori.
Но трябва да ме оставиш на мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" E ' la curiosita ', non meno della devozione, a fare il pellegrino. "
Всички породи, отглаждани за храна“opensubtitles2 opensubtitles2
Il progetto Pellegrino era talmente segreto che solo il direttore Tenet sapeva quali erano le intenzioni di Devereaux.
Мерин Фрист току що се премести тукLiterature Literature
«Signore», risposi, «il riposo del pellegrino o il riscatto del peccatore non dovrebbero dipendere da un essere umano.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?Literature Literature
«Signore», risposi, «il riposo del pellegrino o il riscatto del peccatore non dovrebbero dipendere da un essere umano.
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностLiterature Literature
Il simbolo del pellegrino che compie il viaggio.
Излиза с майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Grigio Pellegrino.
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio fare il Piccolo Pellegrino.
Преди това не разбирах нещата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alchmund è stato il primo pellegrino a portare la Parola in Northumbria.
Трябва да подготвим мисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il Venerato Pellegrino.
Максималeн интензитет на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il falco pellegrino può costituire una specie meritevole di tutela nella maggior parte delle ZPS concernenti il gracchio corallino (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
Надежда всяка оставете, влезете ли в дебрите напредеEurLex-2 EurLex-2
Il 12 ottobre 2000, quando il progetto Pellegrino andava avanti ormai da un anno, al-Qaeda colpì di nuovo.
Не съм умрял!Literature Literature
Il famoso pellegrino cinese Xuanzang passò verso il 631 da Tashkent e Samarcanda durante il suo viaggio in India alla ricerca di manoscritti sacri buddisti.
Но доколкото си спомням, това не се спазваWikiMatrix WikiMatrix
Sono ivi menzionate, quali specie di cui all’allegato I, l’aquila reale, il falco pellegrino, il falco pecchiaiolo, la bonaria, la pernice bianca, il fagiano di monte, il gallo cedrone ed il picchio nero.
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.