La fattoria degli animali oor Bulgaars
La fattoria degli animali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Фермата на животните
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stai leggendo " La fattoria degli animali "?
Доклад SKINNER A#-#/#- ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Viva la Fattoria degli Animali! "
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo libro era come " La Fattoria degli Animali ".
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto " La Fattoria degli Animali "?
Акционерите одобряват финансовите отчети на # май #X# г. и финансовите отчети след това са представени пред регулаторния орган на # май #X# гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una moderna " La Fattoria Degli Animali ".
Да се поразходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'La Fattoria degli Animali'?
Какво ще кажете за пикая в гащите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mai letto " La fattoria degli animali "?
От това, което означаваха за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavamo studiando La fattoria degli animali, argomento semplice.
При пясъка и кактусите?Literature Literature
" La fattoria degli animali "?
Правителството на Пекин следва да обърне внимание на случващото се по света, за да осъзнае, чеако не настъпят промени, историческите събития и гражданите на Китай ще променят Китай.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima la fattoria degli animali alla casa degli Omega Chi e ora questo?
Не съм правил нищо, само го хвърлихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autore de " La fattoria degli animali "?
Фултън, пак ще си скритото оръжиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fattoria degli animali?
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah... " La fattoria degli animali ".
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essendo cresciuta in Israele, la mia idea della vita in un College Americano era come nella La Fattoria degli Animali.
Ако използвам черна магия, съм мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una situazione in cui tutte le istituzioni europee sono uguali, ma il Consiglio crede di essere più uguale degli altri, proprio come in La fattoria degli animali di George Orwell, è estremamente allarmante.
Следователно е необходимо да бъдат разработени други механизми за подпомагане на тези държави-членки, които се отличават с относително ниско ниво на доходи на глава от населението и високи перспективи за растеж. # % от общото количество квоти, които ще бъдат отдадени на търг, следва да се разпределят между държавите-членки в зависимост от техния относителен дял емисии в схемата на Общността за # г. или от средната стойност за периода #-# г., в зависимост от това коя от тези две стойности е по-високаEuroparl8 Europarl8
Mi viene in mente quella terrificante scena finale de La fattoria degli animali di Orwell, dove gli animali considerano gli uomini e i maiali e scoprono di non poter dire in cosa siano differenti.
Макс, какво е това?Europarl8 Europarl8
Per alcuni di loro, in effetti, è stato come tornare a casa; mi vengono in mente le spaventose pagine conclusive di La fattoria degli animali, quando gli animali spostano lo sguardo dall'uomo al maiale e dal maiale all'uomo e scoprono di non saperli distinguere.
Само секс ви е в главата по цял денEuroparl8 Europarl8
Tuttavia, come espongo qui di seguito, l’equiparazione tra residenti e non residenti può nascondere un inganno, poiché vi sono casi in cui occorre affermare, parafrasando il maiale protagonista di La fattoria degli animali, che tutti i contribuenti europei sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri (2).
Рейлън, полицай Том БергенEurLex-2 EurLex-2
2 – Orwell, G., La fattoria degli animali, Arnoldo Mondadori editore, ed. 2000, pag. 13, narra che il famoso comandamento finale, che deforma i sette iniziali e li riunisce in uno solo, si pone in bocca al maiale Clarinetto [Squaeler], «con guance assai rotonde, occhi vivi, mosse agili e voce acuta.
Джули Браян е регистрирана в хотелаEurLex-2 EurLex-2
Degli studi indicano tuttavia che la preoccupazione per il benessere degli animali è solo uno dei fattori che influenzano le scelte dei consumatori.
Виждаш ли флаш паметта?EurLex-2 EurLex-2
la notifica obbligatoria delle malattie infettive degli animali e di qualsiasi altro fattore di rischio per la loro salute o benessere, e per la salute umana
Наздраве, и между другото, това е отроваeurlex eurlex
ricercare metodi atti a limitare l'impiego di prodotti zoosanitari, migliorare la gestione di altri fattori di produzione e incrementare la sicurezza alimentare e la salute degli animali;
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиnot-set not-set
ricercare metodi atti a limitare l’impiego di prodotti fitosanitari, migliorare la gestione di altri fattori di produzione e incrementare la sicurezza alimentare e la salute degli animali;
Няма да има споразумениеEurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.