Lingua spagnola oor Bulgaars
Lingua spagnola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Испански език
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lingua spagnola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
испански език
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EPSO/AD/332/16 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua spagnola (ES)
Корабът се носи сам, сърEurLex-2 EurLex-2
I testi in lingua spagnola, greca e italiana sono i soli facenti fede
Посред нощ Стийв карал барманите да изпразнят парите от касите и да сменят касовата лентаoj4 oj4
Il risultato è stato un video molto utile per le dirigenti di lingua spagnola.
В щата Флорида това се нарича подбудаLDS LDS
ii) Per l'Argentina, prima della voce in lingua spagnola:
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?EurLex-2 EurLex-2
i) Per l'Australia, prima della voce in lingua spagnola:
Поради факта, че пробите от околната среда и биологичните проби (включително пробите от храните) обикновено съдържат сложни смеси от различни диоксини от един вид, беше въведено понятието коефициенти на токсичен еквивалент (КТЕ), за да се улесни оценката на рискаEurLex-2 EurLex-2
ii) Per il Brasile, prima della voce in lingua spagnola:
Факт е, че младият Уил още не е развил маниерите, нужни му да се адаптира към ситуацията в Академия Бел Еър или партита в МалибуEurLex-2 EurLex-2
28 Peraltro, la mancata pubblicazione in lingua spagnola produrrebbe soltanto effetti limitati.
Напротив, нямаEurLex-2 EurLex-2
ii) Per il Botswana, prima della voce in lingua spagnola:
Казах ли ти, че и аз имам изненада за теб?EurLex-2 EurLex-2
Nell'allegato V, punto 2.1., nell'elenco SPo 5 si inserisce, prima della voce in lingua spagnola:
Как скромността би ме накарала да го направя?EurLex-2 EurLex-2
vii) Per la Nuova Zelanda, prima della voce in lingua spagnola:
Безпокои ли те?EurLex-2 EurLex-2
Così utilizzando il mio antagonista, la lingua spagnola, niente di meno, ho imparato il tango.
Поисках да бъда върнатаted2019 ted2019
Nell'allegato IV, punto 1.1., nell'elenco RSh 2 si inserisce, prima della voce in lingua spagnola:
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяEurLex-2 EurLex-2
In caso di divergenza, il testo in lingua spagnola prevale sulle altre versioni.
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менEurLex-2 EurLex-2
Infine, quanto alle versioni in lingua spagnola, tedesca e lituana del suddetto articolo, esse sono ambigue.
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vi) Per l'Islanda, prima della voce in lingua spagnola:
Имам още снимки в банятаEurLex-2 EurLex-2
(Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede)
Ако между етапите превозното средство трябва да се придвижи, то се избутва към следващата зона за изпитване (без рекуперативно зарежданеEurLex-2 EurLex-2
xxxiii) Per l’Ucraina, prima della voce in lingua spagnola:
Държавите-членки гарантират, чеEurLex-2 EurLex-2
Per il Brasile, prima della voce in lingua spagnola:
Настоятелно набляга върху значението на това децата да развиват основни умения, да учат майчиния си език или езика на страната, в която живеят, и да развиват умения да четат и пишат възможно най-раноEurLex-2 EurLex-2
ii) Per l'Australia, prima della voce in lingua spagnola:
Не искам да чуяEurLex-2 EurLex-2
Cosa avvenne quando Julián Hernández introdusse clandestinamente in Spagna Bibbie in lingua spagnola?
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияjw2019 jw2019
Per l'Argentina, prima della voce in lingua spagnola:
Погребан е в криптатаEurLex-2 EurLex-2
v) Per Mauritius, prima della voce in lingua spagnola:
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Per il Perù, prima della voce in lingua spagnola:
Мен ме безпокои единствено благополучието на вашия син!EurLex-2 EurLex-2
xx) Per il Marocco, prima della voce in lingua spagnola:
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
4421 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.