Ordine di Lenin oor Bulgaars

Ordine di Lenin

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Ленин

[ Ле́нин ]

Ленин (орден)

Tre volte ho ricevuto Ordine di Lenin
Три пъти съм награждавана с " орден Ленин "

voorbeelde

Nel 1957 fu insignito dell'Ordine di Lenin.
През 1957-ма е награден с орденът на Ленин.

«Se riesce, gli daremo almeno l'Ordine di Lenin, vero?»
— Ако успее, ще получи поне орден „Ленин“ от нас, а?

Grazie a quella vittoria fu insignito quello stesso anno dell'Ordine di Lenin.
Същата година е награден и с орден „Ленин“.

Una faccia plausibile con uno dei suoi sei Ordini di Lenin all’occhiello.
Благовидна физиономия, орден на ревера - един от шестте му ордена „Ленин“.

Riceveremo di sicuro l’Ordine di Lenin... tutti quanti.
Сигурно ще получим орден „Ленин“ – всеки от нас.

È stato insignito inoltre dell'Ordine di Lenin e dell'Ordine della Stella Rossa.
Награден е и с два ордена „Ленин“, орден „Червена звезда“.

—Gli concedo tutto il merito e l’Ordine di Lenin... se lo accetta.
— Напълно вярно — Дежньов размаха ръка. — Давам му пълно признание и ордена „Ленин“, ако го приеме.

Tre volte ho ricevuto Ordine di Lenin
Три пъти съм награждавана с " орден Ленин "

Ordine di Lenin.
Орден Ленин.

E ricevette l’Ordine di Lenin a regolare cadenza decennale: nel 1946, nel 1956 e nel 1966.
Получаваше и ордена „Ленин“ на редовни десетгодишни интервали: през 1946, 1956 и 1966 г.

Per importanza era il secondo ordine sovietico, dopo l'ordine di Lenin.
Считан е за 2-ри по значимост след ордена „Ленин“.

Varie volte l’Ordine di Lenin è stato conferito a degli stranieri, compresi parecchi americani.
Орден „Ленин“ няколко пъти е бил даван на чужденци, в това число и на американци.

In occasione del suo settantesimo compleanno ha ricevuto per la seconda volta la più alta onorificenza sovietica: l'Ordine di Lenin.
1930 г. – В СССР е връчен за първи път най-високият орден – Ленин.

Prima della creazione dell'ordine di Lenin, avvenuta il 6 aprile 1930, l'ordine della Bandiera rossa era la più alta decorazione militare dell'Unione Sovietica, oltre ad essere praticamente l'unica.
Преди учредяването на орден „Ленин“, на 6 април 1930 г., това е най-високата военна награда присъждана в Съветския съюз.