Orlando Bloom
Орландо Блум
Orlando oor Bulgaars
Orlando
it
Orlando (romanzo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Орландо
it
Orlando (Florida)
Io andai in un posto del genere giu'ad Orlando quando ero un bambino.
Като хлапе съм ходил на нещо подобно в Орландо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orlando
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
роланд
Ma non lo chiamava Orlando.
Само че не го наричаше Роланд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quanto lavora da Orlando?
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на цената на външни услуги по архивиране,включително сортирането, класирането и прекласирането в хранилищата, стойността на услуги по архивиране, закупуване и експлоатация на архивни материали върху резервни носители (микрофилми, дискове, касети и т.н.), както и закупуването, наемането и поддържането на специални материали (електронни, информационни, електрически) и разноските за публикуването върху всякакви носители (брошури, CD-ROM и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orlando non verra'.
Даже и да е бил с нея, той не е регистриранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ho detto Orlando, tesoro.
Хей, донесох ти документи за подписOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenotazione voli, quattro posti, corridoio 17 fino ad Orlando.
Не бих казалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io andai in un posto del genere giu'ad Orlando quando ero un bambino.
Помниш ли му очите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora Presidente, vorrei associarmi ed esprimere a titolo personale e a nome del mio gruppo il cordoglio per la morte di Orlando Zapata.
Доста се потруди, нали?Europarl8 Europarl8
Il suo treno non ce l'ha fatta ad arrivare a Orlando.
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UE deve schierarsi dalla parte del popolo cubano invece che coltivare la speranza di potersi fidare degli assassini di Orlando Zapata.
Съжалявам, сега трябва да отида да повърнаEuroparl8 Europarl8
Gli altri attori membri della compagnia (Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom, Billy Boyd, Sean Bean, Dominic Monaghan e Viggo Mortensen) hanno lo stesso tatuaggio.
Виждал съм го хиляди пътиWikiMatrix WikiMatrix
2015: venti partecipanti con l'uscita del Chivas USA e l'ingresso di New York City e Orlando City.
Има ли някои нужда от лекар?WikiMatrix WikiMatrix
David Drakeford, residente a Dublino (Irlanda), rappresentato da S. Orlandi e T.
И може би, ако дойдеш в Охай, могада ти покажаEurLex-2 EurLex-2
E se ora sappiamo chi fosse, cosa facesse nella vita o perche'mai lei potesse conoscerla... e'solo perche'e'un po'che teniamo d'occhio l'Orlando e chi lo gestisce.
милиона евро бяха на разположение за поети задължения и #,# милиона за плащания по програмата Марко ПолоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorrente: Fifth Avenue Entertainment LLC (Orlando, Florida, Stati Uniti) (rappresentanti: B.
Общи разпоредбиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutto compreso. Volo fino ad Orlando e poi in auto fino a Disney World, soggiornerete all'hotel Castello Incantato, nella suite Campanellino.
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'azienda di Paul ha una sede secondaria a Orlando.
Тя е млада жена, НоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorrente: Fifth Avenue Entertainment LLC (Orlando, Florida, Stati Uniti) (rappresentanti: B.
Чух те ясно и искам да знаеш, че ще се погрижа за товаEurlex2019 Eurlex2019
Siamo rimasti vivi soltanto noi, Orland Fank e io, e credevamo che tu fossi morto.
E-#/# (EL), зададен от Marios Matsakis (ALDE) на Комисията (# декември # гLiterature Literature
Poi subito si tiravano su per riconoscere i guerrieri: - Quello è Orlando!
Не ми пука какво показва часовникаLiterature Literature
ORLANDO Vi prego, raccontatemene qualcuna.
Не вече пътува насам със самолетLiterature Literature
E quello era Don Orlando, l'amante migliore del mondo?
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, в която несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделLiterature Literature
Dieci anni prima, quando lavorava in un hotel di Orlando, Clyde aveva saputo di un posto libero a Fort Walton Beach.
Привидност и маловажност преобладават в противопоставянето на идеиLiterature Literature
ORLANDO: Oh sì, signore, lo so benissimo: nel vostro giardino.
Но за какво ми е рая, и всичките негови чудеса, когато мамо, теб те нямаLiterature Literature
Vanda grugnì. - Dalle voci che ho sentito, Don Orlando preferisce ballare il valzer in posizione orizzontale
Сега да вкарваме гол!Literature Literature
I commenti al video di Orlando.
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
visto il proprio atto del 26 luglio 2010 che proroga il mandato del sig. Eugenio ORLANDI, vicedirettore di Europol (1),
Това значи, да избягаме оттукEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.