Orléans oor Bulgaars
Orléans
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Орлеан
Sull’undicesimo motivo, relativo al valore probatorio del provvedimento del consiglio comunale di Orléans
По единадесетото правно основание, изведено от доказателствената стойност на протокола от заседанието на общинския съвет на град Орлеан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo Sceriffo e la polizia di New Orleans hanno diviso la citta'in diversi settori di ricerca.
Никога не съм мислел, че някога ще проведа телефонен разговор като тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che ha promosso una grande comunità qui a New Orleans.
Мојот живот, работатами е да уништам злотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono a New Orleans, ma posso essere a D.C. in qualche ora.
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleans appartiene a tutti noi.
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E perché non li ho visti a New Orleans?»
Кажи ми като се приготвиш, ЕлдриджLiterature Literature
Ironicamente, l'infrastruttura petrolifera davanti alla costa di New Orleans ha subito i danni maggiori durante l'uragano, ma la Shell si e'attivata in fretta per riparare le perdite ed appena 9 mesi dopo le piattaforme funzionano e tutti sono tornati a lavoro.
Не си поставяйте инжекцията самиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le forti piogge che portera'la tempesta Peter potrebbero mettere a dura prova gli argini dei fiumi a New Orleans.
И Шери се чувстваше различна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei tu la ragione... per cui voglio restare a New Orleans, Freya.
Поемам рискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grande New Orleans!
Я си гледай работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 In seguito alla pubblicazione di tale relazione, la Commissione ha ricevuto, con lettera datata 23 dicembre 1996, una denuncia relativa alle condizioni preferenziali alle quali la città di Orléans e il dipartimento del Loiret avrebbero venduto il terreno controverso alla ricorrente, e alla tariffa di cui quest’ultima avrebbe beneficiato relativamente alla tassa di risanamento.
Поне този път ме послушай. "EurLex-2 EurLex-2
Arriva mio padre da New Orleans o da non so dove e sarà qui tra una ventina di minuti.
Радвам се, че не седна на този столOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FR || Williams d'Orléans || Acquavite di frutta
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниEurLex-2 EurLex-2
Sebbene Speed King non sia una cover, molte parti del testo sono prese da classici, tra cui Good Golly Miss Molly, Tutti Frutti e The Battle of New Orleans.
Защо милиони ще умратWikiMatrix WikiMatrix
Era Old Bul Lee, che si era trasferito a New Orleans.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциLiterature Literature
Tu sei di New Orleans, vero?
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il passaggio doveva avvenire fra tre settimane, ma a quanto pare la nave è stata trattenuta a New Orleans.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусLiterature Literature
Aveva preso la poliomielite a New Orleans e zoppicava un po'.
Разбираш повече от него от този бизнесLiterature Literature
Girolamo e condannata dal concilio di Orléans nel 538 come giudaica e non cristiana, fu chiaramente sancita dall’editto di Carlo Magno del 789, che vietava qualunque lavoro di domenica considerandolo una violazione [dei Dieci Comandamenti]”.
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPARjw2019 jw2019
Cosa ci fa una donna come te in un locale notturno di new Orleans generato da un computer?
Една от причините за войната е по- малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gingilli più potenti di tutta New Orleans.
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente andro ' da mio padre a New Orleans
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- дискopensubtitles2 opensubtitles2
È in quel momento che il commercio del vino raggiunge il suo apice, con i vini per Parigi che transitavano per Orléans o quelli per il nord Europa e la Bretagna che passavano per Nantes.
Призовава Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в своето предложение или да го замени с друг текстEuroParl2021 EuroParl2021
200 dollari per ogni carico che porto via dalle strade di New Orleans Est.
Беше груб и те третира катоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Re Francesco... ha formalmente proposto un matrimonio fra suo figlio, Enrico, duca d'Orleans, e Lady Maria.
Казва се: " какво е да си разпорен от нинджа "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'equipaggio incolume poté essere recuperato dalla portaerei USS New Orleans.
За да си отмъстиWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.