San Sebastiano oor Bulgaars
San Sebastiano
it
San Sebastiano (Raffaello)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Свети Севастиан
it
San Sebastiano (santo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una casa quasi ultimata a San Sebastián de los Reyes
Обади й се в къщи.Обадих се, но никой не отговаряjw2019 jw2019
«Hai letto la mia e-mail sull'esplosione al largo della costa di San Sebastiàn, su a nord?»
Но може би нямаме много времеLiterature Literature
I briganti dunque mi avevano condotto in un luogo molto triste, chiamato le catacombe di San Sebastiano.”
Мисля, че трябва да ви запознаяLiterature Literature
Le catacombe di San Sebastiano XXXVIII.
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаLiterature Literature
Ero capace di starmene ore intere a fissare un’immagine di san Sebastiano, e avrei voluto anch’io morire così.
Той...Вижда ли ли сте снимка с него или говори ли ли сте по телефона с него?Literature Literature
De Burgos Km # Desvio Algete, # San Sebastian de los Reyes Spagna
Кадет Локарно влиза във визуален обхватEMEA0.3 EMEA0.3
* IRIONDO YARZA, Aitzol, nato l'# marzo # a San Sebastián (Guipúzcoa), carta di identità n. #.#.#- attivista dell'ETA
Е, и аз го харесвамoj4 oj4
Hanno più paura di san Sebastiano o sant’Antonio che di Cristo.
Разчистете!Literature Literature
Si troveranno così a circa centocinquanta chilometri a sud di San Sebastiàn.
Това обяснява плащеницатаLiterature Literature
De Burgos Km # Desvio Algete, # San Sebastian de los Reyes, Spagna
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съобразно таблицата за съответствие, представена в приложениеEMEA0.3 EMEA0.3
vista la riunione informale del Consiglio tenutasi il 9 febbraio 2010 a San Sebastian,
Националните политики и гражданското общество в селските райониEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Designazione di Donostia/San Sebastián come capitale europea della cultura
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
Il denaro catalano era responsabile della trasformazione di San Sebastiàn da villaggio di pescatori a meta turistica.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоLiterature Literature
Valutazione ex post delle Capitali europee della cultura 2016 (Donostia-San Sebastián e Breslavia)
Тъкмо започнахмеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E ancora di piu'nelle miniere San Sebastian.
Аз я убих, времето на записа е грешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Come arriveremo a San Sebastiàn?»
Не мога да се занимавам с товаLiterature Literature
Voleranno a San Sebastiàn stanotte.
Отсега нататък ще сме много внимателни.Разбираш ли?Literature Literature
Sono impegnato a osservare il povero San Sebastiano.
Предвид настоящата му роля на контролен орган за Евродак, ЕНОЗД е особено заинтересован от предложението на Комисията и от положителния резултат от преразглеждането на системата Евродак като цялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio che arrivino a San Sebastian.
Този с ядки е суперLiterature Literature
FMT:BoldValutazione ex post delle Capitali europee della cultura 2016 (Donostia-San Sebastián e Breslavia)/FMT
Не знаех, че ще го направиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madrid-Medina del Campo/ Bilbao/San Sebastian-Irun- Bordeaux-Parigi/Le Havre/Metz – Strasburgo (2)/Mannheim (2)
Разликата е, че откаченият ти братовчед ми счупи ръкатаEurLex-2 EurLex-2
«A proposito», disse Aideen, «qual è il piano quando avremo raggiunto San Sebastiàn?»
Жената на мечтите ми, а аз я изгубих завинагиLiterature Literature
Hai parenti a San Sebastiano?
Часът е подходящ за историиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vi prego, Gesù e san Sebastiano,» bisbigliò di nuovo «fate che carichino!»
Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с черния дроб, включително хепатит В или СLiterature Literature
L’unica finestra era coperta da un pesante arazzo, su cui era raffigurato il martirio di San Sebastiano.
Вървим добре, дръжте стабилно!Literature Literature
151 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.