Sito del gruppo di lavoro oor Bulgaars
Sito del gruppo di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Работен сайт на група
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La documentazione è disponibile su CIRCA (sito web di Eurostat), cui i membri del gruppo di lavoro hanno accesso.
Защо си буден още?EurLex-2 EurLex-2
L’EIPPCB non pubblica quindi i dati di contatto del gruppo di lavoro tecnico sul suo sito Internet.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииEurLex-2 EurLex-2
Potrebbero essere messe a disposizione sintesi di riferimento alla normativa nazionale trasmesse dai membri del gruppo di lavoro tecnico attraverso il sito Internet dell’EIPPCB.
Светът се промени.Не можем да защитим никого, докато не разберем как и защо се появяват аномалиитеEurLex-2 EurLex-2
La Commissione può pubblicare sul suo sito Web una relazione riassuntiva dell’attività del gruppo nonché conclusioni o documenti di lavoro tratti dalle attività di quest’ultimo.
Хилкрист...Ти ме унищожиEurLex-2 EurLex-2
La Commissione può pubblicare sul suo sito Web una relazione riassuntiva dell’attività del gruppo nonché conclusioni o documenti di lavoro tratti dalle attività di quest’ultimo
Толкова е пред нас, Даниел,това е плашещоoj4 oj4
Fatto salvo il paragrafo 6, la Commissione mette la documentazione di lavoro pertinente a disposizione dei membri del gruppo tramite uno spazio di lavoro di tipo collaborativo con i partner dell’Unione europea (sito web «CIRCA»).
Само защото бил гол и загорялEurLex-2 EurLex-2
Il consorzio potrebbe fornire al rappresentante dell’AR e ai competenti gruppi di lavoro del Consiglio una formazione di base sul sito Internet
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежаи повишаване на тяхната ефективностoj4 oj4
Il consorzio potrebbe fornire al rappresentante dell’AR e ai competenti gruppi di lavoro del Consiglio una formazione di base sul sito Internet.
Той е съвършен джентълмен, води я в града, играе си с Ей Джей, оценките й в колежа са добриEurLex-2 EurLex-2
Il finanziamento della rete riguarda circa sei assemblee generali annuali per la discussione di problemi legati all'applicazione degli strumenti di giustizia civile disponibili, la pubblicazione di guide pratiche rivolte a operatori o cittadini (compresi i costi di traduzione, stampa e spedizione) e l'aggiornamento del sito web (per cui vengono solitamente costituiti gruppi di lavoro).
Американците ли са виновни за Америка?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tale proposito, un dipendente (es. il responsabile del gruppo di un Sito) verrà designato per ogni Sito dal datore di lavoro per monitorare l'applicazione delle Buone Pratiche.
Навсякъде те търсих... но безполезноEurLex-2 EurLex-2
Sulla pagina iniziale del sito di «Seeheimer Kreis» (un gruppo di lavoro con una lunga tradizione in seno al partito socialdemocratico tedesco — SPD), si trova in basso sotto il titolo «Crociera sul battello a motore Beethoven fino a Unkel», l'indicazione che i «Bornheimer Spargel» erano tradizionalmente serviti durante le escursioni organizzate da quest'associazione.
Друг път не депозирайте подобна смехотворна молбаEurLex-2 EurLex-2
La buona applicazione della direttiva è stata rafforzata dalla "Dichiarazione della Commissione alla WELMEC[12] sulla cooperazione" del 2004, che ha condotto all'indicazione di 40 documenti di orientamento di natura concettuale sul sito Internet della Commissione dopo un accordo finale con tutte le parti interessate del gruppo di lavoro "Strumenti di misura".
Тя е издирван убиецEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha facoltà di pubblicare qualsiasi sintesi, conclusione, conclusione parziale o documento di lavoro del gruppo sul sito internet della direzione generale del Mercato interno e dei servizi nella lingua originale del documento in questione.
Ерик, занесиEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha facoltà di pubblicare qualsiasi sintesi, conclusione, conclusione parziale o documento di lavoro del gruppo sul sito internet della direzione generale del Mercato interno e dei servizi nella lingua originale del documento in questione
Ракетите са заредени и готовиoj4 oj4
La Commissione può pubblicare o caricare sul proprio sito Internet, nella lingua originale del documento interessato, sintesi, conclusioni o documenti di lavoro del gruppo
Незаконодателни актовеoj4 oj4
La Commissione può pubblicare o caricare sul proprio sito Internet, nella lingua originale del documento interessato, sintesi, conclusioni o documenti di lavoro del gruppo.
Помпата за вземане на проби от частиците трябва да бъде разположена на достатъчно разстояние от тунела, така че температурата на газовете при навлизането им в него да се поддържа на постоянно ниво (± # K), ако дебитът не се коригира от FCEurLex-2 EurLex-2
Per ulteriori informazioni, sul sito Internet dell’EIPPCB è disponibile una dichiarazione sulla tutela della privacy per i membri del gruppo di lavoro tecnico e del forum.
Тя пробуди интереса ми към ЕгипетEurLex-2 EurLex-2
(13) Parere 4/2007 sul concetto di dati personali, adottato dal Gruppo di lavoro articolo 29 il 20 giugno 2007; disponibile sul sito web del Gruppo.
Никога не съм губил по-приятноEurLex-2 EurLex-2
Gli esiti dei lavori del gruppo di esperti si possono divulgare facilmente con pubblicazione immediata sul sito della Commissione, senza approvazione a livello UE.
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриEurLex-2 EurLex-2
Per sviluppi recenti, v. la lettera del 16 ottobre 2012 inviata a Google dal Gruppo di lavoro Articolo 29, disponibile sul sito Internet menzionato alla nota 22.
Ерика, беше права да си разтроенаEurLex-2 EurLex-2
prende atto con soddisfazione che il 12 dicembre 2005 l'ufficio di presidenza ha approvato la relazione finale del gruppo di lavoro EMAS (Eco-Management and Audit System) e che nel febbraio 2006 la relazione sul sistema di gestione ambientale nelle istituzioni è stata pubblicata nel sito web del Parlamento;
Остави го за менEurLex-2 EurLex-2
Fatto salvo il paragrafo 4 del presente articolo, la Commissione può pubblicare su Internet, sul sito del servizio competente della Commissione, nella lingua originale del documento di cui trattasi, riassunti, conclusioni, parte delle conclusioni o documenti di lavoro del gruppo di coordinamento del gas.
Това е Рамбо!EurLex-2 EurLex-2
Tale coinvolgimento attivo e coordinato delle imprese del gruppo Amazon nella commercializzazione dei prodotti comporta l’assunzione di buona parte dei compiti del venditore, del quale Amazon svolge il «lavoro pesante», come evidenziato sul suo sito Internet.
Но не достатъчно добърEurlex2019 Eurlex2019
La Commissione può pubblicare o diffondere su Internet, su un sito web specifico e nella lingua originale del documento interessato, conclusioni, sintesi, conclusioni parziali o documenti di lavoro del gruppo, atti e relazioni.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?EurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.