gruppo di intercettazione team
Група за повикване на екип
Team oor Bulgaars
Team
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
екип
Mentre il Dream Team fa i suoi giochetti, io vado a ficcanasare.
Докато екипът-мечта си играе игричките, аз ще поогледам наоколо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
team
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavoro in team!
Всичко ще е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedo che il mio eccellente team di sicurezza e'all'opera.
Как ще се оправдаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viva il team Dusterino!
Не съм много сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio team e io abbiamo esaminato immagini come questa, e come questa, e abbiamo riflettuto sugli altri risultati di Cassini.
Дори когато говорим за някое маловажно нещоted2019 ted2019
In primo luogo, come suggerito precedentemente, la presente causa segue la sentenza della Corte nella causa Euro‐Team (24) e, entro certi limiti, anche la sentenza nella causa Urbán (25).
Влагата издигаща се като водна пара от повърхността на морето се издухва към сушата от вятъраEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siete il cosiddetto Dream Team?
Малката мис Откачалка!opensubtitles2 opensubtitles2
Devo preparare il team per questa sosta.
Мазети на люка, Балантайн проверете хидравликатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Team Leader Seo...
Не им записах именатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galassia Sombrero: NASA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеjw2019 jw2019
Per un caso che ricade sotto il paragrafo #, il team per le ispezioni di sicurezza informa il fabbricante
Да, обаждам ти се от ъгловия си офисoj4 oj4
La Team Relocations non avrebbe neppure partecipato a riunioni di natura anticoncorrenziale, nel corso delle quali sarebbe stato concluso un piano generale anticoncorrenziale.
Но не знаете, че малко след като Дауди навлезе в Ал Кут, генерал Матис го отстрани от командванетоEurLex-2 EurLex-2
F&B opera nella distribuzione di bevande attraverso una partecipazione in Team Beverage AG.
Почти ни уби!Eurlex2019 Eurlex2019
Il team addetto all'ispezione deve disporre di esperti provenienti dalla Commissione o dagli Stati membri nel campo dell'afta epizootica e della biosicurezza all'interno di laboratori esposti a rischi microbiologici.
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E il team di Zeus sa esattamente cosa sta facendo.
Системите за социална защита вече изпитват последствията от променения демографски състав на населениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il team ha impiegato radiotelescopi per mappare i movimenti di un gran numero di galassie locali.
Това звучи като бракWikiMatrix WikiMatrix
dimostrare di avere esperienza nella gestione e nel coordinamento di team in un contesto internazionale e di aver svolto funzioni di consulente ad alto livello,
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиEurLex-2 EurLex-2
159 Nelle sue conclusioni e nell’ambito del suo primo motivo, il gruppo Amertranseuro sembra affermare che, benché l’Amertranseuro sia stata considerata responsabile solo per un importo di EUR 1,3 milioni, che riflette la sua responsabilità per una durata limitata, vale a dire con decorrenza dall’8 settembre 2000, essa di fatto è stata considerata responsabile per l’intero importo dell’ammenda, essendo proprietaria ed azionista della Trans Euro e della Team Relocations Ltd.
Ела тук, сладурано!EurLex-2 EurLex-2
Se stai dicendo la verita', il mio team lo scoprira'.
Искаше да отвори кутия с пластмасова лъжицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la terza parte, la Team Relocations fa valere che la fissazione della percentuale al 17% viola il principio di proporzionalità.
Я си гледай работатаEurLex-2 EurLex-2
Quando si formò il team per la traduzione in nahuatl, fui invitata a farne parte.
Имам книжа от една авторка на има Катерин Вобанjw2019 jw2019
54 Di conseguenza, la Commissione era legittimata a concludere che la Team Relocations era a conoscenza, o avrebbe dovuto essere a conoscenza, dei comportamenti illeciti degli altri partecipanti all’intesa.
Сега се връщамеEurLex-2 EurLex-2
Lo devo assegnare al Dream Team.
Член на комисията за разузнаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ishi, comunica al B-Team di scendere dalla scarpata con i prigionieri.»
Върни кутията обратно, става ли?Literature Literature
E'del blitz del team a risposta rapida.
Къде ми е мозъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, si', Generale, abbiamo l'opportunita'unica di organizzare una trappola per il vecchio team di Casey, che sono agenti di Volkoff.
Слушай, синкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.