grado di acidità
степен на киселинност
acidità oor Bulgaars
acidità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
киселинност
bg
Способността на киселините за предаване на водороден йон в разтвор.
Si presentano freschi ed equilibrati, e hanno acidità sostenuta e gusto complesso, caratterizzato da aromi fruttati o floreali.
Те са свежи, балансирани, с продължителна киселинност и комплексен вкус, характеризиращ се с плодови или цветисти аромати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapporto minimo zucchero/acidità
Копелето спря да пиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
numero di acidità non superiore a 110, e
Весела Коледа, ХариEurLex-2 EurLex-2
Acidità volatile massima
Имам нужда от жена, коятоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acidità, calcolata come acido acetico
За информация за членство- натиснетеEurLex-2 EurLex-2
Acidità totale espressa in milliequivalenti per chilogrammo di zuccheri totali:
Ще облекчи болкатаEurLex-2 EurLex-2
Sono caratterizzati da sentori di rosa, miele e agrumi, accompagnati da aromi di pasticceria, e da un gusto fresco sottolineato dall’acidità elevata e dalla presenza di anidride carbonica.
Нито можеш да кажеш откъде имаш пръстена и коня АрдануенEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solo birre analcoliche o con contenuto alcolico non superiore a 1,2 % vol; bière de table/Tafelbier/table beer (contenuto di mosto di malto inferiore al 6 %), tranne Obergäriges Einfachbier; birre con acidità minima pari a 30 milliequivalenti espressa in NaOH; birre scure o di tipo oud bruin
Сладко момиче еEurLex-2 EurLex-2
I vini prodotti con determinati metodi (in botte, con uva stramatura, con il metodo «dulce de frío») potranno avere limiti di acidità volatile superiori.
Все едно работите с банките?Eurlex2019 Eurlex2019
gli acidi possono essere aggiunti al vino solo a condizione che l’acidità iniziale non venga aumentata di oltre 54 meq/l (ossia 4 g/l espressi come acido tartarico).
Ако някой ме чува, нека отговориEuroParl2021 EuroParl2021
Il sapore è fresco, sapido, fine ed armonico, caratterizzato dalla giusta acidità e si distingue dalla versione precedente per la maggiore struttura.
Нека подаръците подлежат на връщанеEuroParl2021 EuroParl2021
10 g di estere etilico dell'acido butirrico e 1,1 kg di trigliceridi dell'acido enantico (n-eptanoico) aventi un grado di purezza almeno del 95 % calcolato in trigliceridi sul prodotto pronto ad essere incorporato, un indice massimo di acidità dello 0,3 %, un indice di saponificazione compreso tra 385 e 395 ed un contenuto minimo in acido enantico del 95 % sulla parte acida esterificata;
Личен бодигард?Утре ще летяEurLex-2 EurLex-2
Acidità volatile massima (in milliequivalenti per litro)
Минало, в което никога не е ималоВтора световна войнаEuroParl2021 EuroParl2021
Acidità, alcalinità e valore pH
Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до БостънEurLex-2 EurLex-2
Va osservato, innanzitutto, che, nell’ambito della presente domanda di pronuncia pregiudiziale, non spetta alla Corte di giustizia stabilire cosa significhi o sottintenda effettivamente la descrizione del vino come «bekömmlich», abbinata ad un riferimento alla lieve acidità – o ad ulteriori informazioni fornite sull’etichettatura in merito al processo speciale di deacidificazione – dal punto di vista di un consumatore medio, come richiamato e definito nel sedicesimo considerando del regolamento n. 1924/2006; né la Corte è chiamata a stabilire, in via definitiva, a tal proposito, se la descrizione in questione sia una «indicazione sulla salute» ai fini del predetto regolamento.
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраEurLex-2 EurLex-2
d) fatte salve eventuali deroghe che possono essere adottate dalla Commissione mediante atti delegati a norma dell'articolo 112 sexies , paragrafo 1, ha un'acidità totale espressa in acido tartarico non inferiore a 3,5 g/l, ossia 46,6 milliequivalenti per litro.
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенEurLex-2 EurLex-2
La percentuale delle varietà rosse autorizzate dev’essere almeno pari all’85 % nei vini rossi; l’eventuale aggiunta di varietà bianche fino a un massimo del 15 % si effettua al fine di migliorare l’acidità totale del vino in modo naturale, oltre ad apportare freschezza, preservando l’identità dei vini della zona.
Искам да кажа, тя така те манипулирашеEuroParl2021 EuroParl2021
Acidità libera massima espressa in acido lattico
Не се вписва в профилаEurLex-2 EurLex-2
Acidità totale minima
Аз ще оправя всичкоEuroParl2021 EuroParl2021
Indice di acidità: ≤ 6,0 mg KOH/g
Не само клиентите чистят тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acidità volatile
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— acidità titolata non superiore a 15 milliequivalenti/kg di zuccheri totali,
Нормална стойностEurLex-2 EurLex-2
f) l'acidità volatile,
Учителю, не можете сам да признавате това престъплениеEurLex-2 EurLex-2
L'allegato V, sezione B, punto 1), del regolamento (CE) n. 1493/1999 ha stabilito il tenore massimo di acidità volatile dei vini.
Понаучих някои нещаEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.