acidità forte oor Bulgaars

acidità forte

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

силна киселинност

Висока степен на йонизация на киселина във воден разтвор.

voorbeelde

Indice di neutralizzazione (acidità forte)
Киселинно число (силна киселина)

acidità forte
висока киселинност

Presenza ▌di sali, sodio scambiabile, forte acidità
Наличие ▌ на соли, обменен натрий, твърде висока киселинност

Presenza di sali, sodio scambiabile, forte acidità
Наличие на соли, обменен натрий, твърде висока киселинност

Proprietà chimiche mediocri || Presenza nel soprassuolo di sali, sodio scambiabile, forte acidità || Salinità: 3 4 decisiemens per metro (dS/m) oppure
Незадоволителни химични свойства || Наличие на соли, обменен натрий, твърде висока киселинност в най-горния почвен слой || Съдържание на соли: 3 4 deci-Siemens на метър (dS/m) ИЛИ

In sintesi, nella parte 1 si prendono in considerazione i dati esistenti, suddivisi in sette moduli riguardanti i dati umani, i dati in vivo, i dati in vitro, i dati sulle proprietà fisico-chimiche (ad esempio il pH, in particolare una forte acidità o una forte alcalinità) e i metodi non sperimentali.
Накратко, в част 1 съществуващите данни са разгледани в рамките на седем модула, обхващащи данни за хора, данни in vivo, данни in vitro, данни за физичните/химичните свойства (например pH, по-специално силна киселинност или алкалност) и методи, различни от изпитване.

Per di più non risente né della forte acidità dell’acqua, né delle variazioni di temperatura, e neanche dei getti di acqua bollente che fuoriescono da sorgenti idrotermali.
Също така това малко мекотело не се влияе от високата киселинност на водата, нито от нейната променяща се температура, включително от горещата вода, извираща от хидротермални пукнатини.

Sapore: dolce con acidità variabile; intensità e persistenza da media a forte; retrogusto intenso.
вкус: сладък с променлива киселинност; средна до силна степен на интензивност и трайност; силен остатъчен вкус.

A seconda della natura fisica del marcatore adoperato, infatti, si osserva o la disintegrazione del marcatore stesso a causa della forte acidità della cagliata o l'esistenza di problemi di inchiostro dei marcatori, o la copertura di questi ultimi con la patina esterna che si viene a creare o, ancora, problemi di organizzazione di collocazione.
В зависимост от физическото естество на използваната маркировка се наблюдава разграждане, свързано с високата киселинност на сиренината, проблеми с мастилата, покритие на маркировката с бактериална флора по време на зреенето или организационен проблем, свързан с поставянето.

La forte escursione termica giornaliera durante i mesi estivi aiuta a mantenere i livelli di acidità elevati e a sviluppare il potenziale aromatico della varietà.
Големите температурни амплитуди между дневните и нощните температури през летните месеци спомагат за запазване на високи нива на киселинност и за развиване на ароматния потенциал на сорта.

La forte escursione termica giornaliera durante il ciclo di maturazione conferisce ai vini caratteristiche peculiari, più alti livelli di acidità e intensi aromi floreali.
Поради значителните дневни колебания на температурите по време на периода на зреене се получават вина с отличителни характеристики, по-високи равнища на киселинност и интензивни цветни аромати.

La Φιρίκι Πηλίου (Firiki Piliou) è una mela di grandezza medio-piccola, di forma cilindrica allungata, con un rapporto tra diametro e lunghezza inferiore a quello delle φιρίκια (firikia) di altre zone, di colore giallo-verde, con riflessi rossi intensi sul lato esposto al sole, polpa di durezza elevata (#-# kg/cm#), forte tenore zuccherino e bassa acidità, caratteristiche che rendono la polpa dolce e succosa e le conferiscono una fragranza particolare e intensa
Firiki Piliou е ябълка, с размер от малък до среден, с удължена цилиндрична форма, със съотношение между диаметър и дължина, което е по-малко от това на ябълките Firiki от други региони, с жълто-зелен цвят, с яркочервени отсенки по изложената на слънце страна, повишена степен на твърдост (#-# Кg/cm#), високо съдържание на захари и слаба киселинност, което я прави сладка и сочна с особено силен аромат