area di autenticazione oor Bulgaars
area di autenticazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
област (на сигурност)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questo contesto, la presente proposta mira a garantire l'effettiva applicazione, in tutta l'area dell'euro, di procedure comuni per l'autenticazione delle monete in euro in circolazione nonché di meccanismi per il controllo di tali procedure da parte delle autorità.
Полет # до Кракозия се отлага за неопределено времеEurLex-2 EurLex-2
Dovrebbe spettare a ciascuno Stato membro introdurre sanzioni applicabili in caso di violazioni, al fine di realizzare in tutta l'area dell'euro un'autenticazione equivalente delle monete in euro e un trattamento delle monete in euro non adatte alla circolazione.
Тук съм по нареждане на Президентаnot-set not-set
Dovrebbe spettare a ciascuno Stato membro introdurre sanzioni applicabili in caso di violazioni, al fine di realizzare in tutta l’area dell’euro un’autenticazione equivalente delle monete in euro e un trattamento delle monete in euro non adatte alla circolazione.
Вдигнете си ръцетеEurLex-2 EurLex-2
Sulla base delle informazioni trasmesse, si può concludere che la procedura di autenticazione negli "enti" sembra essere operativa nella maggior parte degli Stati membri dell'area dell'euro, e che 12 dei 17 Stati membri dell'area dell'euro effettuano controlli per verificare il corretto assolvimento dell'obbligo di autenticazione da parte degli "enti" di cui all'articolo 6 del regolamento n. 1338/2001.
Удуърд, дай ги насам!EurLex-2 EurLex-2
Per ottenere un'autenticazione delle monete efficace e uniforme in tutta l'area dell'euro, è pertanto necessario introdurre norme vincolanti per l'applicazione di procedure comuni di autenticazione delle monete in euro in circolazione e per l'applicazione di meccanismi di controllo di tali procedure da parte delle autorità nazionali.
Демонът, който загаси светлината, наречен Звяраnot-set not-set
Per ottenere un’autenticazione delle monete efficace e uniforme in tutta l’area dell’euro, è pertanto necessario introdurre norme vincolanti per l’applicazione di procedure comuni di autenticazione delle monete in euro in circolazione e per l’applicazione di meccanismi di controllo di tali procedure da parte delle autorità nazionali.
Всеки един от тези животи е правиленEurLex-2 EurLex-2
(3) Per ottenere un'autenticazione delle monete efficace e uniforme in tutta l'area dell'euro, è pertanto necessario introdurre delle norme vincolanti per l'applicazione di procedure comuni di autenticazione delle monete in euro in circolazione, nonché di meccanismi di controllo di tali procedure da parte delle autorità nazionali.
Това беше подарък от капитанаnot-set not-set
Nell’area pubblica del sito web del CITL e nel sito web pubblico di un registro non è richiesta l’autenticazione degli utenti del pubblico.
Тогава ти беше титан!EurLex-2 EurLex-2
Nell’area pubblica del sito web del CITL e nel sito web pubblico di un registro non è richiesta l’autenticazione degli utenti del pubblico.
Искаме момчето.Искаме момчето!EurLex-2 EurLex-2
(6) Poiché l'obiettivo di un'efficace e uniforme autenticazione delle monete in euro in tutta l'area dell'euro non può essere realizzato in misura sufficiente dagli Stati membri a causa delle divergenze tra le pratiche nazionali e può dunque essere realizzato meglio a livello comunitario, la Comunità può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, a causa della mancanza di un quadro comune obbligatorio per l’autenticazione delle monete, le pratiche differiscono fra gli Stati membri e non può essere pertanto garantita una protezione uniforme della valuta in tutta l’area dell’euro.
Неспокойни са, а?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, a causa della mancanza di un quadro comune obbligatorio per l'autenticazione delle monete, le pratiche differiscono fra gli Stati membri e non può essere pertanto garantita una protezione uniforme della valuta in tutta l'area dell'euro.
Никога не е разбрал, че има детеnot-set not-set
(6) Poiché l'obiettivo del presente regolamento, segnatamente l'efficace e uniforme autenticazione delle monete in euro in tutta l'area dell'euro, non può essere realizzato in misura sufficiente dagli Stati membri a causa delle divergenze tra le pratiche nazionali e può dunque essere realizzato meglio a livello dell'Unione, l'Unione può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.
Нека ти помогнем, Тимиnot-set not-set
Poiché l’obiettivo del presente regolamento, vale a dire l’efficace e uniforme autenticazione delle monete in euro in tutta l’area dell’euro, non può essere realizzato in misura sufficiente dagli Stati membri a causa delle divergenze tra le pratiche nazionali, e può dunque essere realizzato meglio a livello dell’Unione, l’Unione può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall’articolo 5 del trattato sull’Unione europea.
Тишина моляEurLex-2 EurLex-2
Poiché l'obiettivo del presente regolamento, vale a dire l'efficace e uniforme autenticazione delle monete in euro in tutta l'area dell'euro, non può essere realizzato in misura sufficiente dagli Stati membri a causa delle divergenze tra le pratiche nazionali, e può dunque essere realizzato meglio a livello dell'Unione, l'Unione può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?not-set not-set
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.