bandiera di guerra oor Bulgaars
bandiera di guerra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Флаг на въоръжените сили
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste vengono identificate come bandiere di guerra.
като има предвид, че е подходящо да се определят меркиотносно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеWikiMatrix WikiMatrix
Il 24 maggio dello stesso anno, viene concessa la bandiera di guerra.
Не мога да ви кажа нищо повече.СъжалявамWikiMatrix WikiMatrix
Abbiamo ogni tipo di bandiera da guerra, anche una sottana da donna.
Ще направя сигнален маяк, но ви предлагам да потърсите друг източник на енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tempo di guerra, c'e'sempre molta richiesta di bandiere.
Не те ли помолих да опаковаш нещата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RM: Ma ciò che rende la bandiera di Milwaukee esagerata, quasi una caricatura di se stessa, è che contiene la bandiera del reggimento di Milwaukee nella Guerra Civile.
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаted2019 ted2019
In quell’azione furono presi per la prima volta dei trofei di guerra: una bandiera, cannoni e due generali nemici.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеLiterature Literature
Sotto la bandiera di Pegaso, Quinto attraversò il mare per muovere guerra in Africa ai fieri berberi.
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаLiterature Literature
la consegna effettuata in alto mare a navi da guerra e a navi ausiliarie battenti bandiera di uno Stato membro.
Отчитащата институция, която се ползва от дерогацията, предвидена в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #, може да реши да представи таблица за месеците ноември и декември # г. в съответствие с бележка под линия # от таблица # на приложение # към Регламент (ЕО) No #, в която институциите, разположени в Гърция, се считат за част от системата на ЕСЦБ за минимални резервиEurLex-2 EurLex-2
la consegna effettuata in alto mare a navi da guerra e a navi ausiliarie battenti bandiera di uno Stato membro
Няма любов, която да промени това детеoj4 oj4
Poco dopo lo scoppio della guerra ci fu chiesto di prendere la bandiera con la svastica, ma rifiutammo.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйjw2019 jw2019
Esso si applica a tutte le navi, indipendentemente dalla loro bandiera, a eccezione delle navi da guerra, di quelle di Stato e di quelle da diporto.
Имаше ли и други?EurLex-2 EurLex-2
b) la consegna effettuata in alto mare a navi da guerra e a navi ausiliarie battenti bandiera di uno Stato membro,
Ти мислиш,че аз не мисля за това?EurLex-2 EurLex-2
b) la consegna effettuata in alto mare a navi da guerra e a navi ausiliarie battenti bandiera di uno Stato membro.
Аз даже не съм и абитюрентка!EurLex-2 EurLex-2
b) la consegna effettuata in alto mare a navi da guerra e a navi ausiliarie battenti bandiera di uno Stato membro,
през следващите няколко часа звънях във всички магазини, където съм била... докато накрая в къщи не позвъни момчето от магазина за кафеEurLex-2 EurLex-2
Avete affondato... due navi da guerra spagnole con la bandiera inglese che sventolava sotto gli occhi di tutti?
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la consegna effettuata in alto mare a navi da guerra e a navi ausiliarie battenti bandiera di uno Stato membro, e assimilata ad una consegna di cui all
Ами ако не си улуча сърцето?eurlex eurlex
Ma siate certi che la perdita di quella bandiera sara ' piu ' che compensata dalla conquista dei sigilli nemici in questa guerra
На колко години е този тип?opensubtitles2 opensubtitles2
La presente direttiva si applica agli scarichi di sostanze inquinanti di tutte le navi, a prescindere dalla bandiera, ad esclusione delle navi militari da guerra o ausiliarie o di altre navi possedute o gestite da uno Stato e impiegate, al momento, solo per servizi statali a fini non commerciali.
Искам да им отвлечете вниманието.Хайде, тръгвайте, тръгвайтеEurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva si applica agli scarichi di sostanze inquinanti di tutte le navi, a prescindere dalla bandiera, ad esclusione delle navi militari da guerra o ausiliarie o di altre navi possedute o gestite da uno Stato e impiegate, al momento, solo per servizi statali a fini non commerciali».
Изпразнете джобовете си!EurLex-2 EurLex-2
Pensavamo di essere al sicuro in territorio straniero issando la bandiera inglese, ma alcune navi da guerra spagnole avevano un'altra idea:
При пясъка и кактусите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi recai nell’ufficio di un tale che ci criticò aspramente perché non salutavamo la bandiera e non andavamo in guerra.
Почина точно когато започнах училищеjw2019 jw2019
Inoltre, una nave da guerra che rientra nella giurisdizione esclusiva del proprio Stato di bandiera non sarebbe assimilabile a una parte del territorio di quest’ultimo.
Той винаги казва същото за тебEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.