blu scuro oor Bulgaars

blu scuro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

тъмносин

naamwoord

La prugna è altresì caratterizzata dalla buccia molto corrugata ma brillante dalla lucentezza blu scuro.
Сушената слива се характеризира също така със силно набръчкана, но лъскава кожица с тъмносин блясък.

voorbeelde

Maisie ridacchiò e il giovanotto se ne andò con un paio di guanti di pelle blu scuro.
Мейзи се скъса да се смее и младежът си тръгна с чифт тъмносини кожени ръкавици

E guidava una Golf blu scuro.
и кара тъмно син фолксваген голф.

Era uno zaffiro, blu scuro come gli occhi di Fraser, e anche piuttosto grosso.
Беше сапфир, тъмносин като очите на Фрейзър, и доста голям.

L’insieme di queste componenti del marchio richiesto è posto su un fondo blu scuro.
Всички тези компоненти на заявената марка са разположени върху тъмно син фон.

Sono più veloci a vedere la differenza tra un blu chiaro e un blu scuro.
Те по-бързо виждат разликата между светло и тъмно синьо.

Il mio braccio destro sembrava una mappa stradale blu scuro.
Дясната ми ръка вече приличаше на пътна карта в тъмносиньо

Test positivo (colore da blu scuro a rosso chiaro)
Издържа теста (тъмносин до светлочервен цвят)

Per esempio, quelle blu scuro mostrano dove l'elefante marino si è diretto nel Pacifico del Nord.
Например, тъмносините ви показват къде са се движили морските слонове в северния Тих океан.

Aveva gli occhi blu scuro, i capelli color del grano e il fisico di un Apollo d’oro.
Той имаше тъмносини очи и коса с цвета на пшеница, и тяло като на златен Аполон.

Quel viso a forma di cuore, quegli occhi di un luminoso blu scuro, quella bocca carnosa - era incantevole.
Това лице със сърцевидна форма, тези блестящи тъмносини очи, широката уста — беше ужасно призрачно.

Una delle tasche (rosso chiaro) era zeppa di cartucce; dall’altra (blu scuro) spuntava Towson’s Inquiry ecc. ecc.
Един от джобовете му (яркочервен) пращеше от патрони, от другия (тъмносин) надничаше книгата на Таусън и пр., и пр.

La Mercedes blu scuro se ne stava pacifica davanti alla porta chiusa del garage.
Тъмносиният мерцедес стоеше кротко пред затворената врата на гаража.

L'allerta e'per 2 uomini, in completo blu scuro, sulla trentina, armati e pericolosi.
Издирват се двама мъже, над 25 годишни, в тъмни костюми, вероятно са въоръжени и опасни.

I segnali di cui al punto 4.2.1.10 devono avere uno sfondo blu scuro e un simbolo bianco.
Знаците, предвидени в точка 4.2.1.10, трябва да имат тъмносин фон, на който е изобразен бял символ.

Colorazione con iodio positiva (colore da blu scuro a rosso chiaro)
Положително оцветяване с йод (тъмно син до светло червен цвят)

L’uomo con il vestito blu scuro nella Chrysler blu compose un numero sul cellulare.
Човекът в синия костюм и в синия крайслер набра един номер на мобилния си телефон

Questi quadrati blu scuro mostrano dove la fototerapia è efficace.
Тези тъмно сини квадрати ви показват, в кои места е ефективна фототерапията.

Blu scuro.
Тъмно синя.

Era seduto sul sedile della sua Chrysler blu scuro, nel posteggio di un parrucchiere sul Wilshire.
Беше се отпуснал ниско на шофьорското място в синия си крайслер, на паркинга на фризьорски салон на Уилшър Булевард.

Emily non aveva mai notato che i suoi occhi in realtà erano di un blu scuro.
Емили никога не беше забелязвала, че очите му всъщност са тъмно сини.

La sbrindellata giacca blu scuro di Noal aveva visto giorni migliori, ma, se era per quello, anche lui.
— Опърпаното тъмносиньо палто на Ноал помнеше и по-добри времена, но пък той — също.

La macchina era blu scuro.
Тъмно синя кола.