calcolo delle variazioni oor Bulgaars
calcolo delle variazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Вариационно смятане
вариационно смятане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il parametro di riferimento per il calcolo delle variazioni è costituito dal prezzo del carburante del luglio 2008.
Невероятно, нали?EurLex-2 EurLex-2
E in rapporto al calcolo delle variazioni?
Кръв, господа.Скоро ще проливаме кръв. Роден съм за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calcolo delle variazioni percentuali dei prezzi applicati ai clienti finali
В Европа съществува много необичайна ситуация, при която подлагаме на много задълбочен контрол конкуренцията в определени сектори, но в други контролът е далеч по-слаб.Eurlex2019 Eurlex2019
Il parametro di riferimento per il calcolo delle variazioni è costituito dal prezzo del carburante del agosto 2008.
Ти поспи, а аз ще пазяEurLex-2 EurLex-2
Il parametro di riferimento per il calcolo delle variazioni è costituito dal prezzo del carburante del agosto
Не защото Вихаресваше?oj4 oj4
Il parametro di riferimento per il calcolo delle variazioni è costituito dalla media mensile del prezzo del carburante di maggio
затруднено дишанеoj4 oj4
Il parametro di riferimento per il calcolo delle variazioni è costituito dalla media mensile del prezzo del carburante di maggio 2008.
Това съм го чувал и предиEurLex-2 EurLex-2
Quando si verificano le circostanze descritte nel quarto quesito, si considera che il metodo di calcolo delle variazioni dei prezzi nei contratti di prestito sia stato spiegato esplicitamente al consumatore ai sensi del paragrafo 2, lettera d), dell’allegato alla direttiva 93/13/CEE?
Това ми звучи много добреEurLex-2 EurLex-2
Quando si verificano le circostanze descritte nel terzo quesito, si considera che il metodo di calcolo delle variazioni dei prezzi nei contratti di prestito per finanziare l'acquisto di beni immobili sia stato spiegato esplicitamente al consumatore ai sensi del paragrafo 2, lettera d), dell'allegato alla direttiva 93/13/CEE?
Намерете незаконенEurLex-2 EurLex-2
Quando si verificano le circostanze descritte nel terzo quesito, si considera che il metodo di calcolo delle variazioni dei prezzi nei contratti di prestito per finanziare l’acquisto di beni immobili sia stato spiegato esplicitamente al consumatore ai sensi del paragrafo 2, lettera d), dell’allegato della direttiva 93/13/CEE?
В Нормандия!EurLex-2 EurLex-2
La Commissione, ispirandosi a tale lavoro, dovrebbe elaborare orientamenti che fungano da base di calcolo delle variazioni degli stock di carbonio ai fini della presente direttiva, anche per quanto riguarda le zone boschive con una copertura della volta compresa tra il 10% e il 30%, le savane, i terreni arbustivi e le praterie.
Ей, Слим,... ела тукnot-set not-set
La Commissione, ispirandosi a tale lavoro, dovrebbe quindi elaborare orientamenti che fungano da base di calcolo delle variazioni degli stock di carbonio ai fini della presente direttiva, anche per quanto concerne le zone boschive con una copertura della volta compresa tra il 10 % e il 30 %, le savane, i terreni arbustivi e le praterie.
Имаме полет за хващанеEurLex-2 EurLex-2
La Commissione, ispirandosi a tale lavoro, dovrebbe quindi elaborare orientamenti che fungano da base di calcolo delle variazioni degli stock di carbonio ai fini della presente direttiva, anche per quanto riguarda le zone boschive con una copertura della volta compresa tra il 10 % e il 30 %, le savane, i terreni arbustivi e le praterie.
Благодаря.Бива си теEurLex-2 EurLex-2
La Commissione, ispirandosi a tale lavoro, dovrebbe quindi elaborare orientamenti che fungano da base di calcolo delle variazioni degli stock di carbonio ai fini della presente direttiva, incluso per quanto concerne le zone boschive con una copertura della volta compresa tra il 10% e il 30%, le savane, i terreni arbustivi e le praterie.
Лека й пръстnot-set not-set
la descrizione delle principali ipotesi di modellizzazione e parametriche utilizzate nei sistemi interni di misurazione degli enti che differiscano dalle ipotesi di modellizzazione e parametriche comuni di cui all'articolo 98, paragrafo 5 bis, della direttiva 2013/36/UE, ai fini del calcolo delle variazioni del valore economico del capitale proprio e dei proventi da interessi netti, comprese le motivazioni di tali differenze;
Не знам, просто си мислехEuroParl2021 EuroParl2021
ii) la descrizione delle principali ipotesi di modellizzazione e parametriche utilizzate nei sistemi interni di misurazione degli enti che differiscano dalle ipotesi di modellizzazione e parametriche comuni di cui all'articolo 98, paragrafo 5 bis, della direttiva 2013/36/UE ▌, ai fini del calcolo delle variazioni del valore economico del capitale proprio e dei proventi da interessi netti ▌, comprese le motivazioni di tali differenze;
като има предвид, че член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # март # г. относно общата организация на пазара на вино, с последно изменен с Регламент (ЕИО) No #, предвижда разходите по пласирането на продуктите от дестилация на склад, посочени в членове # и # от същия регламент, да бъдат поети от раздел “Гарантиране” на ФЕОГАnot-set not-set
CALCOLO DEI COEFFICIENTI DI VARIAZIONE DELLE MEDIE ARITMETICHE
Един моментEurLex-2 EurLex-2
Il calcolo delle posizioni tiene conto delle variazioni delle correlazioni e del totale del debito sovrano di un emittente sovrano.
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноEurLex-2 EurLex-2
Nel secondo caso, in sede di calcolo della variazione delle scorte in termini di valore, è opportuno detrarre le altre variazioni di volume e i guadagni nominali in conto capitale (al netto delle perdite) (cfr. punto # e punti successivi
Браян ляга да спиeurlex eurlex
255 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.