cavità orale oor Bulgaars

cavità orale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

уста

[ уста́ ]

naamwoord vroulike

Dolore addominale, costipazione, diarrea, dispepsia, ulcerazione della cavità orale
Болка в корема, констипация, диария, диспепсия, язви в устата

voorbeelde

EENT-ORAL: infezioni di occhio, orecchio, naso, gola, cavità orale - cavità orale (bocca, lingua o gengive)
EENT-ORAL: инфекция на окото, ухото, носа, гърлото или устата — инфекция на устната кухина (уста, език или венци)

Spazzolini per la bocca e la cavità orale
Четки за уста и устна кухина

Ulcerazione della cavità orale, costipazione, vomito
Язви в устата, констипация, повръщане

Bendaggi per la cavità orale
Превръзки за защита на устната кухина

EENT-ORAL: cavità orale (bocca, lingua o gengive)
EENT-ORAL: инфекция на устната кухина (уста, език или венци)

Le infezioni della cavità orale devono soddisfare almeno uno dei seguenti criteri:
Инфекцията на устната кухина трябва да отговаря на поне един от следните критерии:

Articoli per il trattamento e la cura della cavità orale, della bocca e dei denti
Продукти за третиране и грижа на устната кухина, устата и зъбите

microrganismi isolati mediante coltura della secrezione purulenta prelevata dai tessuti della cavità orale,
пациентът е с микробиологично доказани причинители в култура от гноен секрет от тъканта или от устната кухина,

malformazione o infezione significative della cavità orale o delle vie respiratorie superiori;
значителна малформация или значителна инфекция на устната кухина или горните дихателни пътища;

EENT-CONJ: infezioni di occhio, orecchio, naso, gola, cavità orale - congiuntivite
EENT-CONJ: инфекция на окото, ухото, носа, гърлото или устата — конюнктивит

6) significativa malformazione o infezione acuta o cronica della cavità orale o del tratto respiratorio superiore;
(6) значителна малформация или значителна остра или хронична инфекция на устната кухина или горните дихателни пътища;

Eph la spostò di lato e guardò il resto della cavità orale, ugualmente prosciugata.
Еф го измести встрани, за да открие останалото от устната кухина, също така изцедено.

Prodotti e sostanze non medicinali per l'idratazione della bocca e della cavità orale
Немедицински препарати и вещества за овлажняване на устата и устната кухина

La cavità orale agisce come un risonatore Helmholtz.
Хангът действа като резонатор на Хелмхолц.

È destinato a illuminare la cavità orale durante il trattamento dentistico.
Той е предназначен за осветяване на устната кухина по време на стоматологична процедура.

diagnosi di infezione della cavità orale fatta da un medico e terapia topica o terapia orale con antifungini.
поставена от лекаря диагноза за инфекция и лечение с локален или орален антимикотик.

Prodotti non medicinali per la cura dei denti, della bocca e della cavità orale
Немедицински препарати за грижа за зъбите, устата и устната кухина

la sede di applicazione (per esempio corpo intero, occhi, cavità orale);
област на приложение (напр. цялото тяло, очите, устната кухина);

Spesso la soluzione più funzionale consiste nel raccogliere tamponi tracheali/orofaringei dalla cavità orale.
Често е най-практично да се вземат трахеалени/оро-фарингеални секрети от устната кухина.

Prodotti e sostanze per umidificare la bocca e la cavità orale
Препарати и вещества за овлажняване на устата и устната кухина

· della cavità orale,
· в устната кухина,

EENT: infezioni di occhio, orecchio, naso, gola, cavità orale
EENT: инфекция на окото, ухото, носа, гърлото или устата

8) malformazione o infezione significative della cavità orale o delle vie respiratorie superiori;
(8) значителна малформация или значителна инфекция на устната кухина или горните дихателни пътища;

Prodotti per l'igiene orale o per la cura della cavità orale non medicinali
Нелечебни препарати за устна хигиена или за грижа за устната кухина

EENT-EAR: infezioni di occhio, orecchio, naso, gola, cavità orale - orecchio, mastoide
EENT-EAR: инфекция на окото, ухото, носа, гърлото или устата — отит и мастоидит