cavolini di Bruxelles oor Bulgaars

cavolini di Bruxelles

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Brassica oleracea var. gemmifera

voorbeelde

Cavolini di Bruxelles, dici sul serio?
Брюкселско зеле, уф, истинска ли е?

D' altro canto, potrebbero anche essere stati i cavolini di Bruxelles
От друга страна, може би е от брюкселското зеле

Vedo, hai preso anche i cavolini di Bruxelles.
Пропуснал си брюкселското зеле.

Stasera il menu offre... cavolini di Bruxelles
За днес менюто е брюкселско зеле

Eppure la mia collottola continuava a fare quella cosa anche in assenza di cavolini di Bruxelles.
Все пак косъмчетата на тила ми продължиха да се държат странно, макар че пред мен нямаше брюкселско зеле.

Una mela e metà cavolino di Bruxelles, per tutto il giorno!
Яла съм една ябълка и половин зелка днес!

– Cavolini di Bruxelles e crocchette di patate, naturalmente.
— Брюкселско зеле и картофени крокети, разбира се.

Non sa proprio come pelare i cavolini di Bruxelles, vero?
Наистина не знаете как се бели брюкселско зеле, нали?

E a lei piacciono i cavolini di Bruxelles.
А тя харесва брюкселско зеле.

Tu... prendi i cavolini di Bruxelles o qualcosa che mi faccia fare aria per tutta la notte.
Вземи зеле или нещо, от което ще имам газове през вечерта.

Sembra quasi che abbiano evitato i cavolini di Bruxelles in tuo onore.
Като за теб пропускат брюкселското зеле.

D'altro canto, potrebbero anche essere stati i cavolini di Bruxelles.
От друга страна, може би е от брюкселското зеле.

Non mi ero mai rovesciato gli intestini sulla giacca, ma non possono essere peggio dei cavolini di Bruxelles di Annie.
Еми, никога преди не съм се омазвал с вътрешности,..... но няма начин да е толкова зле, колкото зелето на Ани.

Produttori di patate e ortaggi, vale a dire patate, carote, rutabaga, cavoli, broccoli, cavolfiori, sedano, cavolini di Bruxelles, porri, lattuga, cipolle e aromi
Производители на картофи и зеленчуци, т.е. картофи, моркови, фуражно цвекло, зеле, броколи, карфиол, целина, брюкселско зеле, праз, маруля, лук и билки

Cavoli ricci, cavoli-rapa e simili prodotti commestibili del genere Brassica, freschi o refrigerati (esclusi cavolfiori, cavoli broccoli, cavolini di Bruxelles, cavoli bianchi e rossi)
Къдраво зеле, алабаш и подобни, годни за консумация зеленчуци от рода Brassica, пресни или охладени (с изключение на карфиол, броколи, брюкселско зеле, бяло главесто зеле и червено главесто зеле)

Settore economico: Produttori di patate e ortaggi, vale a dire patate, carote, rutabaga, cavoli, broccoli, cavolfiori, sedano, cavolini di Bruxelles, porri, lattuga, cipolle e aromi.
Обхванат сектор (обхванати сектори): Производители на картофи и зеленчуци, т.е. картофи, моркови, фуражно цвекло, зеле, броколи, карфиол, целина, брюкселско зеле, праз, маруля, лук и билки.

07049090 | Cavoli ricci, cavoli-rapa e simili prodotti commestibili del genere Brassica, freschi o refrigerati (esclusi cavolfiori, cavoli broccoli, cavolini di Bruxelles, cavoli bianchi e rossi) |
07049090 | Къдраво зеле, алабаш и подобни, годни за консумация зеленчуци от рода Brassica, пресни или охладени (с изключение на карфиол, броколи, брюкселско зеле, бяло главесто зеле и червено главесто зеле) |

0704 90 90 | Cavoli ricci, cavoli-rapa e simili prodotti commestibili del genere Brassica, freschi o refrigerati (esclusi cavolfiori, cavoli broccoli, cavolini di Bruxelles, cavoli bianchi e rossi) |
0704 90 90 | Къдраво зеле, алабаш и подобни, годни за консумация зеленчуци от рода Brassica, пресни или охладени (с изключение на карфиол, броколи, брюкселско зеле, бяло главесто зеле и червено главесто зеле) |

Piselli con salsa al burro, piselli con salsa alla panna, miscele di ortaggi con salsa alla panna, broccoli con salsa al burro, cavolini di Bruxelles con salsa al burro, piselli, cipolle bianche con salsa al burro
Грах с масло сос, грах в сметанов сос, смесени зеленчуци в сметанов сос, броколи в сос от масло, брюкселско зеле в масло сос, грах и лук в сос от бяло масло

Essa ha concluso che, per quanto riguarda gli LMR per mandorle, mele, pere, ciliege, prugne, fragole, lamponi, carote, rafano, prezzemolo a grossa radice, ravanelli, aglio, cipolle, peperoni, cucurbitacee con buccia commestibile, meloni, granturco dolce, cavoli broccoli, cavolfiori, cavolini di Bruxelles, lattuga, spinaci, prezzemolo, porri, lenticchie (secche), orzo in chicchi, mais in chicchi, chicchi di avena, segala, sorgo, chicchi di grano, spezie (sementi), carne, grasso, fegato e rene di suini, di bovini, di ovini e di caprini, nonché per il latte di bovini, di ovini e di caprini, alcune informazioni non sono state disponibili e che è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Той стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за бадеми, ябълки, круши, череши, сливи, ягоди, малини, моркови, хрян, корен от магданоз, репички, чесън, лук, чушки, кратункови с ядивна кора, пъпеши, сладка царевица, броколи, карфиол, брюкселско зеле, маруля, спанак, магданоз, праз, леща (суха), ечемични зърна, царевични зърна, овес, ръж, соргови зърна, пшенични зърна, подправки (семена), свине (месо, мазнина, черен дроб и бъбреци), едър рогат добитък (месо, мазнина, черен дроб и бъбреци), овце (месо, мазнина, черен дроб и бъбреци) и кози (месо, мазнина, черен дроб и бъбреци, както и за говеждо мляко, овче мляко, козе мляко липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска.