conservazione delle acque oor Bulgaars
conservazione delle acque
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
консервация на води
bg
Предпазване, развитие и ефективно управление на водните ресурси за целите на обществените блага.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- conservazione delle acque;
Не можа ли да ми го кажеш ти, а трябваше да го разбера така?EurLex-2 EurLex-2
La direttiva 2000/60/CE prevede le disposizioni generali per la protezione e la conservazione delle acque sotterranee.
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаEurLex-2 EurLex-2
· Impermeabilizzazione del suolo (la costante copertura del suolo con materiali impermeabili) e la correlata occupazione di terreni causano la perdita di importanti funzioni (come il filtraggio e la conservazione delle acque e la produzione di alimenti).
Животът им преминава пред очитеEurLex-2 EurLex-2
In esito alle discussioni con il PE, il progetto pilota si concentrerà sul sostegno allo sviluppo di iniziative pilota concrete che contribuiscano allo scambio di buone prassi ed innovazioni a livello locale su quattro temi prioritari (conservazione delle acque piovane e delle acque di superficie, forme alternative di irrigazione, misure di risparmio idrico/efficienza idrica e colture a minore consumo di acqua) con il fine di arrestare la desertificazione in Europa.
Да, да изложих всичките # златни рибкиnot-set not-set
Il settore agricolo dovrà impegnarsi direttamente per garantire che le aree rurali possano far fronte alle ripercussioni dei cambiamenti climatici in ambiti quali la raccolta e la conservazione delle acque, la gestione dei raccolti, le misure di rimboschimento e di gestione delle foreste (tranne nelle regioni in cui le foreste occupano una superficie superiore al # %), la conversione di campi coltivati in pascoli, l'applicazione dell'agricoltura biologica, la gestione delle zone umide ecc
Стомашно-чревни нарушенияoj4 oj4
- le violazioni delle norme sulla gestione e la conservazione delle risorse alieutiche in acque nazionali e internazionali;
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеEurLex-2 EurLex-2
Il settore agricolo dovrà impegnarsi direttamente per garantire che le aree rurali possano far fronte alle ripercussioni dei cambiamenti climatici in ambiti quali la raccolta e la conservazione delle acque, la gestione dei raccolti, le misure di rimboschimento e di gestione delle foreste (tranne nelle regioni in cui le foreste occupano una superficie superiore al 50 %), la conversione di campi coltivati in pascoli, l'applicazione dell'agricoltura biologica, la gestione delle zone umide ecc.
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самEurLex-2 EurLex-2
La Commissione europea, direzione generale dell'Ambiente, unità Protezione dell'ambiente acquatico, pubblica un invito a presentare proposte finalizzato a selezionare da 3 a 5 progetti che possano beneficiare di un sostegno finanziario. I progetti devono promuovere azioni riguardanti la desertificazione e la siccità in bacini idrografici pilota e contribuire allo scambio delle migliori prassi a livello locale in relazione ai seguenti quattro settori: la conservazione delle acque piovane e delle acque di superficie, le forme di irrigazione alternative, le misure che favoriscono il risparmio di acqua e l'efficienza idrica, le colture meno idroesigenti.
Моля за вниманието виEurLex-2 EurLex-2
Il quadro giuridico delle Filippine prevede misure di conservazione e di gestione limitate per l’insieme delle acque soggette alla giurisdizione nazionale.
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!EurLex-2 EurLex-2
Le infrastrutture verdi aiutano a trattenere l’acqua nei bacini idrografici per un periodo più lungo, permettendo a suolo, foreste, praterie e zone umide di svolgere il loro compito nella conservazione e nell’evacuazione delle acque.
Това се опитваха да ни кажат децата, без да разбиратEurLex-2 EurLex-2
La Comunità deve partecipare all'impegno per la conservazione delle risorse alieutiche nelle acque internazionali, conformandosi in particolare alle disposizioni adottate dalle organizzazioni regionali per la pesca.
Комисията по бюджети разгледа предложението на Съда на Европейските общности за трансфер на бюджетни кредитиEurLex-2 EurLex-2
Progetti di trattamento delle acque, di conservazione e manutenzione di reti idriche e fognarie, contaminazione ambientale e problemi ecologici in generale
Това се казва комуникация!tmClass tmClass
(3) La Comunità deve partecipare all'impegno per la conservazione delle risorse alieutiche nelle acque internazionali, conformandosi in particolare alle disposizioni adottate dalle organizzazioni regionali per la pesca.
Това включва ли и един куршум?EurLex-2 EurLex-2
migliore qualità delle acque superficiali e conservazione dei servizi ecosistemici grazie all'abbattimento dell'inquinamento
Монти, в Хакънсак, Ню Джърси, не пращат никакви " очи "EurLex-2 EurLex-2
iii) migliore qualità delle acque superficiali e conservazione dei servizi ecosistemici grazie all'abbattimento dell'inquinamento
Нали сте канадец?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invita a rimuovere gli ostacoli che impediscono il trasferimento delle conoscenze e delle tecnologie connesse alla conservazione delle risorse idriche, alla raccolta delle acque, alle tecniche di irrigazione, alla gestione delle acque sotterranee, al trattamento delle acque reflue ecc.
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоEurLex-2 EurLex-2
I fondi SIE saranno destinati anche alla gestione delle acque e dei rifiuti, alla conservazione delle risorse naturali e della biodiversità e alla prevenzione dei rischi dovuti ai cambiamenti climatici.
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, il principale strumento giuridico per la conservazione delle risorse alieutiche nelle acque di Tuvalu non si applica a una parte considerevole delle acque soggette alla giurisdizione di tale paese.
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?EurLex-2 EurLex-2
Per la realizzazione e la conservazione di una regolare gestione delle acque ai sensi della presente convenzione sono da prendere in considerazione i progetti concernenti:
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. 88/98 ( 5 ) istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Øresund.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. 88/98 (5) istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Øresund.
Н' Век, подготви се за атакаEurLex-2 EurLex-2
825 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.