consumo pro capite oor Bulgaars
consumo pro capite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
потребление на глава от население
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Progetto | Consumo pro capite in l/giorno | Consumo totale in hm3/anno |
Фаб Файв Фреди ми каза, че всички са страхливциEurLex-2 EurLex-2
In questo paese il consumo pro capite di alcol puro è uno dei più alti del mondo.
Има красноречиви доказателства, че неформални незаконодателни мерки, имащи за цел да насърчат добрите практики, не са успели да изкоренят утвърдени модели на дискриминацияjw2019 jw2019
[1001] Il consumo pro capite comprende i picchi, le perdite e la costante relativa al grado di industrializzazione.
Ще живееш вътре?EurLex-2 EurLex-2
Consumo pro capite: circa 23 kg annui.
с цел да се осигури оцеляването на отглежданото стадоEurLex-2 EurLex-2
E vedete la grande diversità di densità della popolazione e di consumo pro- capite.
Виждате ли това?QED QED
CONSUMO PRO CAPITE DI VINO IN ALCUNI STATI MEMBRI
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсEurLex-2 EurLex-2
veloce crescita del consumo pro capite di tessili tecnici a livello mondiale, specialmente in Cina, India e Brasile.
Превозното средство трябва да бъде в положението за измерване, определено в точка #.# по-гореEurLex-2 EurLex-2
Nella classifica del consumo pro capite di prodotti equosolidali la Gran Bretagna si colloca al secondo posto nel mondo
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностoj4 oj4
Nella classifica del consumo pro capite di prodotti equosolidali la Gran Bretagna si colloca al secondo posto nel mondo.
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекEurLex-2 EurLex-2
Secondo quest’ultima, infatti, il consumo pro capite di zucchero sul suo territorio è solo del 20% superiore alla media comunitaria.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниEurLex-2 EurLex-2
75 anni fa, il consumo pro capite in America e nei Paesi industrializzati era pari a metà di quello odierno.
На # метра по хълмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Gran Bretagna il consumo pro capite di birra è raddoppiato nell’arco di 20 anni e quello di superalcolici è triplicato.
На МЕН ми четеш последна изповед???jw2019 jw2019
I principali consumatori di prodotti della pesca (consumo pro capite) non corrispondono ai principali acquirenti di prodotti recanti un marchio di qualità ecologica.
Надясно, доктореEurLex-2 EurLex-2
Secondo uno studio pubblicato da una rivista, i divorzi si traducono in maggiori unità abitative, nuclei familiari più piccoli e maggiori consumi pro capite.
Виж, намерих артефактаjw2019 jw2019
Considerata la sempre più diffusa attuazione di tali misure a livello di domanda, vi sono poche probabilità che il consumo pro capite tenda ad aumentare [15].
Искаш ли да танцувам за теб?EurLex-2 EurLex-2
In alto a sinistra abbiamo il Canada e l'Australia con enormi aree, consumi pro- capite molto alti, 200 o 300 lampadine a persona, e una densità di popolazione molto bassa.
Костенурките са генетичните ветерани в битката на оцеляването.И това е така от момента на първата им появатаQED QED
In tre dei casi citati, il valore del consumo pro capite utilizzato per giustificare la necessità di realizzare il progetto è risultato superiore a quello suggerito dai documenti di pianificazione idrica.
Алуминий/алуминиеви блистериEurLex-2 EurLex-2
a) il consumo pro capite effettivo per il 2008 [16] è notevolmente inferiore a quello stimato per l’orizzonte temporale e, in diversi casi, è persino inferiore alla metà di tale stima;
Извинявам, че ви прекъсвамEurLex-2 EurLex-2
Negli Stati membri nuovi consumatori il consumo pro capite è salito, ma continua ad essere relativamente modesto (nell’UE-#) o marginale (nella maggioranza degli Stati membri che hanno aderito il #o maggio
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!oj4 oj4
Negli Stati membri «nuovi consumatori» il consumo pro capite è salito, ma continua ad essere relativamente modesto (nell’UE-15) o marginale (nella maggioranza degli Stati membri che hanno aderito il 1o maggio 2004).
Изразява своята загриженост относно сигурността на ядрения сектор в Руската федерация и нейните планове да изнася ядрени технологии и материали в други държави и свързаните с това заплахи за ядрената безопасност и разпространението на ядрени оръжия, които се съдържат в товаEurLex-2 EurLex-2
Tenendo presente che in base alle previsioni la popolazione mondiale dovrebbe raggiungere i 9 miliardi di persone nel 2050 e che il consumo pro capite aumenterà, anche il fabbisogno alimentare subirà un incremento.
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла ЕвропаEurLex-2 EurLex-2
Negli Stati membri «nuovi consumatori», il consumo pro capite è salito, ma continua ad essere relativamente modesto (nell'UE-15) o marginale (nella maggioranza degli Stati membri che hanno aderito il 1o maggio 2004).
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.