cordigliera oor Bulgaars
cordigliera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
било
гребен
[ гре́бен ]
хребет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ci sono gesuiti, agostiniani, cordiglieri, ma, padre, i gesuiti sono i più vicini.
Аз искам да попитам Комисията дали въвеждането на "Единно европейско небе" ще се осъществи съгласно предвидения график.Literature Literature
«Ci sono gesuiti, agostiniani, cordiglieri, ma, padre, i gesuiti sono i più vicini.
за предприятие Météo-France: събиране и предоставяне на метеорологична и климатична информация на територията на Франция и ЕвропаLiterature Literature
La zona geografica delimitata dell’IGP, nella quale la razza ovina «Segureña» è tradizionalmente sfruttata per la produzione del «Cordero segureño», è situata alla confluenza delle province di Albacete, Almería, Grenada, Jaén e Murcia, nelle «Cordilleras Béticas Orientales» (Cordigliera Betica orientale) ed è caratterizzata da un’altitudine minima di 500 metri; detto elemento fisico delimita la zona poiché influisce in maniera definitiva sulle caratteristiche agroclimatiche e, di conseguenza, sul sistema di produzione.
О, нищо, леля, ние просто правим, малко водопроводни нещаEurLex-2 EurLex-2
Pensa se a San Martin i soldati, prima d'attraversare la Cordigliera, avessero chiesto: " Generale, che significa libertà? ".
Ще съобщим на всички в подходящия моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona geografica è delimitata naturalmente dalla presenza di numerosi massicci montagnosi: la cordigliera cantabrica, i contrafforti del massiccio occidentale dei Picos de Europa, ad est; la Sierra de Fontecha, a nord e la cordigliera di Ponga, ad ovest.
Вземи писалка и пишиEurLex-2 EurLex-2
La zona geografica è delimitata naturalmente dalla presenza di numerosi massicci montagnosi: la cordigliera cantabrica, a Sud, i contrafforti del massiccio occidentale dei Picos de Europa, ad Est; la Sierra de Fontecha, a Nord e la cordigliera di Ponga, ad Ovest.
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаEuroParl2021 EuroParl2021
"Suor Maria d'Agrada era superiora in un convento di ""Cordigliere""559 fondato da lei stessa in casa sua."
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаLiterature Literature
«Almeno», riprese il maggiore, «saprete dirmi vicino a chi si trovava il ragazzo durante la discesa della Cordigliera?»
функционален капацитет на бюрата Sirene (координация между различните служби, време за отговорLiterature Literature
Detta configurazione, caratterizzata da un rilievo molto accidentato e da notevoli contrasti fisiografici, con numerose valli e montagne che culminano nella cordigliera dei Cantabrici, contribuisce a fenomeni climatici caratterizzati da abbondanti precipitazioni durante tutto l'anno, nonché da una moderata irradiazione solare e da una forte nuvolosità
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наoj4 oj4
La zona si trova all'interno di una unità morfostrutturale di origine paleozoica, il massiccio della Sierra Morena, circoscritto a sud dal fiume Guadalquivir, una faglia tettonica che modella la cordigliera Bética della penisola iberica.
Бяхме получили неверни данниEurLex-2 EurLex-2
E'sulla Cordigliera.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo clima arido è la diretta conseguenza dell'ubicazione della zona nel Sud-Est della Spagna e si spiega con il rilievo della Cordigliera Subbética dell'Andalusia orientale, che costituisce una vera e propria barriera contro le tempeste atlantiche responsabili delle precipitazioni che attraversano la penisola iberica da Ovest a Est.
Накрая ме извика до смъртния си одърEurLex-2 EurLex-2
Proclamatori nel sud del Cile camminano lungo un fiume che serpeggia attraverso foreste rigogliose e cime innevate della cordigliera delle Ande.
Да, но още съм тукjw2019 jw2019
I Picos de Europa, che si trovano nel sudest della provincia delle Asturie e si estendono in parte a quelle limitrofe di León e della Cantabria, sono costituiti da massicci montuosi che si elevano sul versante settentrionale della Cordigliera cantabrica e da distese di pascoli situati ad altitudini superiori agli 800 metri.
Тя пробуди интереса ми към Египетeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La zona si trova all'interno di una unità morfostrutturale di origine paleozoica, il massiccio della Sierra Morena, circoscritto a sud dal fiume Guadalquivir, una faglia tettonica che modella la cordigliera Bética della penisola iberica
Добре, ще остана за едно питие, после се прибирамoj4 oj4
Quando servimmo a Huancayo, a oltre 3.000 metri sulla cordigliera centrale delle Ande, ci associammo alla congregazione locale composta da 80 Testimoni.
следва да бъде променена процедурата за вземане на решения от училищните органиjw2019 jw2019
«Il rilievo è complesso, verso nordest si stagliano le alte montagne della Cordigliera Betica.
Тя извика името тиEurLex-2 EurLex-2
La cordigliera delle Ande è una catena montuosa che si estende nella parte centrale del Perú, dividendo il paese in un’arida regione costiera a ovest e in una lussureggiante e umida foresta a est.
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеjw2019 jw2019
Mentre i suoi compagni restavano immobili, per quanto non dormissero, Glenarvan risalì i pendii della Cordigliera.
Това ли е подаръка ми, за да си мълча?Literature Literature
La zona di produzione del Pisco è caratterizzata dalla presenza di suoli misti (suoli argillosi, sabbiosi e calcarei in proporzioni equivalenti) e suoli molto sabbiosi. L'acqua adoperata per l'irrigazione proviene dalle inondazioni visto che tali regioni sono site in prossimità delle pendici della cordigliera delle Ande.
Намерих си работата в една библиотека в КанадаEurLex-2 EurLex-2
Il bacino idrografico del Douro domina tutta la regione, in cui gli affluenti di destra Sabor, Tua, Pinhão e Corgo e quelli di sinistra Águeda, Côa, Távora e Varosa separano cordigliere montuose orientate parallelamente al mare, che in alcuni punti oltrepassano i 1 500 metri.
Не е имало надсвирване, което да загубяEurLex-2 EurLex-2
Per esempio, sulla Cordigliera Centrale della parte settentrionale di Luzon ci sono più di 6.000 proclamatori della buona notizia.
Влязох през коминаjw2019 jw2019
Forse nel 1782 un certo Basilio Villarmo non è andato da Carmen fino alle cordigliere?
Не, душата ми е прокълнатаLiterature Literature
La comunità autonoma dell’Aragona beneficia di un clima mediterraneo continentale, che va da temperato a arido e ventoso nella depressione centrale, per diventare più freddo e umido man mano che si sale verso i Pirenei e la Cordigliera iberica.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.