country oor Bulgaars
country
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кънтри
it
genere musicale di origini statunitensi
Entrambe erano socie di country club, anche se non dello stesso.
Били са членове в кънтри клубове, въпреки, че клубовете са различни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Country
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кънтри
Non era... ne'un avvocato dello studio, ne'un socio del Country Club.
Не е бил адвокат на фирмата или член на кънтри клуба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riff non è un nuovo cantante pop-country che canta in auto-tune.
са животни за кланеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cosa serve la sabbia ai country club?
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di country club, organizzazione e conduzione di seminari
Всичко е много сложноtmClass tmClass
Ti sembro una Country Chick?
Нали така каза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Country club (in montagna) dotati d'impianti sportivi
Да е получил някакво мозъчно разтройствоtmClass tmClass
Non era... ne'un avvocato dello studio, ne'un socio del Country Club.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invita il SEAE, il rappresentante speciale dell'Unione europea per i diritti umani (RSUE) e il gruppo di lavoro sui diritti umani (COHOM) a garantire che le strategie nazionali in materia di diritti umani (Human Rights Country Strategies — HRCS) contengano obiettivi e parametri di riferimento specifici per paese in relazione alla lotta contro la tortura, compresa l'individuazione di gruppi che richiedono una protezione speciale, come bambini, donne, sfollati, profughi e migranti, nonché di quelli vittima di discriminazione per motivi di origine etnica, casta, profilo culturale, convinzioni religiose o di altro tipo, orientamento sessuale o identità di genere;
Какъв задник си бил!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brutta così come la Country Chick.
Сключих сделка с директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in caso di cumulo con un paese vincolato all’Unione europea da un accordo di libero scambio a norma dell’articolo 10 del presente allegato: «extended cumulation with country [name of the country]» o «cumul étendu avec le pays [nom du pays]».
А г- н Сандърс?EuroParl2021 EuroParl2021
La consultazione della società civile organizzata dovrebbe essere intervenire sistematicamente prima dell'elaborazione di ogni documento di strategia, compresi i documenti di strategia specifici per paese (CSP — Country Strategy Paper).
Радвам се да ви видя, г- н СомсEurLex-2 EurLex-2
per gli enti creditizi non insediati nel SEE che operano attraverso una succursale insediata nell'Unione o nel SEE, fornire un country opinion nella forma specificata nell'appendice II, a meno che le informazioni e le dichiarazioni da fornire con tale opinion siano già state acquisite da [inserire il nome della BC] in altro contesto; e
Не, това бяха ченгетаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il paese (Country) della persona non è espresso in un formato valido o esce dal campo previsto.
Никой не вярва на никогоEurLex-2 EurLex-2
La «West Country» inglese registra inoltre i valori medi, minimi e massimi di temperatura più elevati del Regno Unito.
Значи книгите ми с мистерииEurLex-2 EurLex-2
A confronto Pelican Bay sembra un country club pieno di donne.
Какъв списък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’anziano Allred ricorda: “Ci recammo al country club prima dell’alba e tenemmo una riunione con una preghiera e dei brevi discorsi.
Какво казваше?LDS LDS
Fac-simile per i country opinion dei partecipanti a TARGET2 non rientranti nel SEE
С какво да ви помогна?Eurlex2019 Eurlex2019
Tale produzione su tutto l’arco dell’anno costituisce la norma nella «West Country» e spiega perché in tale regione prevalga la produzione animale.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаEurlex2019 Eurlex2019
Oh, non vorrai mica mettere un pezzo country di merda?
С теб...... почти всичко беше истинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta forse dello stesso poliziotto che fu accusato degli omicidi di Cross Country?
Подкожно или интравенозно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) per gli enti creditizi non insediati nel SEE che operano attraverso una succursale insediata nell'Unione o nel SEE, fornire un country opinion nella forma specificata nell'appendice II, a meno che le informazioni e le dichiarazioni da fornire con tale opinion siano già state acquisite da [inserire il nome della BC] in altro contesto; e
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоEurlex2019 Eurlex2019
Ma per oggi dovrai andare a piedi, perche'ho una consulenza su una ristrutturazione subito dopo la mia colazione al country club.
Благодарение на тези неща ние ще можем да изпълнимбързо новото решение за Евроюст.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judd Ridge, la leggenda country?
Защото притежаваш класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«West Country Lamb» è il nome attribuito alle carcasse, alle mezzene o ai tagli di agnello ottenuti da ovini nati e cresciuti nella regione occidentale dell’Inghilterra detta «West Country» e macellati conformemente alle norme dell’organizzazione Meat South West (MSW) o a norme equivalenti.
Този въпрос малко се преекспонираEuroParl2021 EuroParl2021
Dov'era impiegato prima di lavorare all'Hillsborough Country Club?
Не разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.