coupé oor Bulgaars
coupé
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
купе
Cercavo di aggirare il problema del plan coupé.
Опитвах се да заобиколя този план купе - как се прави това?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coupé
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Купе
Cercavo di aggirare il problema del plan coupé.
Опитвах се да заобиколя този план купе - как се прави това?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per veicoli delle categorie M1, M2: berlina, due volumi, familiare, coupé, decappottabile, veicolo multiuso ( 120 )
следва да бъде променена процедурата за вземане на решения от училищните органиEurLex-2 EurLex-2
per veicoli delle categorie M#, M#: berlina, due volumi, familiare, coupé, decappottabile, veicolo multiuso
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнението на това задължение за угояванеoj4 oj4
In deroga alle prescrizioni di cui al punto 1.1.1, lettera b), quando il costruttore usa il pavimento della struttura della carrozzeria e gli elementi costitutivi fondamentali che formano la parte anteriore della struttura della carrozzeria situata immediatamente di fronte all'alloggiamento del parabrezza nella costruzione di diversi tipi di carrozzerie (ad esempio una berlina e una coupé), tali veicoli possono considerarsi appartenenti allo stesso tipo.
И какво имах аз?EurLex-2 EurLex-2
per veicoli della categoria M1: berlina, due volumi, familiare, coupé, decapottabile, veicolo multiuso (4)
Времето на задържане на хидроксиметилфурфурола е приблизително #-# минутиEurLex-2 EurLex-2
Questo è un coupé.
Това бяха много позвънявания.Сега ще вървяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il fattore d'uso della tecnologia coasting per la Porsche è 0,8; questo valore è rappresentativo unicamente dei veicoli Porsche della gamma S (coupé sport); se i veicoli sono dotati di controllo della velocità di crociera tale valore è 0,4;
Поеми отговорностEurLex-2 EurLex-2
La pubblicità dell'uno che identifichi l'altro sarà perciò, per la Commissione, comparativa, ma sarà illecita, non rispettando la condizione di cui all'art. 3 bis, n. 1, lett. b), laddove metta a confronto la vettura monovolume dell'uno con il coupé sport dell'altro, ovverosia prodotti che non soddisferebbero gli stessi bisogni.
Това си мислеше, нали?EurLex-2 EurLex-2
Per M1, M2: berlina, due volumi, familiare, coupé, decappottabile, veicolo multiuso ( 25 )
Когато в даден регион общият брой бикове на възраст над девет месеца и волове на възраст от девет до # месеца, за които е подадена молба и които отговарят на изискванията за предоставяне на специална премия, превишава регионалния таван, посочен в параграф #, броят на всички животни, отговарящи на изискванията, съгласно параграф #, букви а) и б), на производител, за въпросната година се намалява пропорционалноEurlex2019 Eurlex2019
Sul palco principale un gruppo locale stava suonando Little Deuce Coupé dei Beach Boys.
Хубав костур, нали?Literature Literature
— tipo della carrozzeria (ad esempio: berlina, due volumi, coupé, decappottabile, familiare, veicolo multiuso),
Искали сте да ме видите, канцлерEurLex-2 EurLex-2
Sai cosa capita... se il fisco scopre che guido una nuova coupé?
Ако срещна точния мъж, просто ще затворя тази стара алигаторска ферма иopensubtitles2 opensubtitles2
Nel giro di pochi secondi la Town Car e la coupé rossa erano avanzate tanto da scomparire.
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностLiterature Literature
— tipo della carrozzeria (ad esempio: berlina, due volumi, coupé, decappottabile, familiare, veicolo multiuso),
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииEurLex-2 EurLex-2
tipo della carrozzeria (ad esempio: berlina, due volumi, coupé, decappottabile, familiare, veicolo multiuso),
Престъпленията му обикновено са прецизно обмислениEurLex-2 EurLex-2
E'una Impala coupé.
Искам да кажа зловещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse volevo quella bionda nella coupé verde con i lunghi capelli al vento.
Отиди и му кажиLiterature Literature
per veicoli della categoria M1: berlina, due volumi, familiare, coupé, decapottabile, veicolo multiuso (2) (7)
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?EurLex-2 EurLex-2
Nuove categorie di veicoli versatili come le station wagon sportive e i crossover station wagon/SUV si contendono quote di mercato con le berline, le coupé, le cabriolet, le due volumi e le station wagon.
Специфичните мерки, свързани с това участие, се определят в рамките на Съвместния ветеринарен комитетEurLex-2 EurLex-2
per veicoli delle categorie M1, M2: berlina, due volumi, familiare, coupé, decappottabile, veicolo multiuso ( 121 )
Не знам, просто си мислехEurLex-2 EurLex-2
" Una coupé in piedi sulla strada davanti al poco al di fuori della piattaforma.
Сигурно мога да измисля нещоQED QED
In deroga alle prescrizioni di cui al punto 1.1.1, lettera b), quando il costruttore usa il pavimento della struttura della carrozzeria e gli elementi costitutivi fondamentali che formano la parte anteriore della struttura della carrozzeria situata immediatamente davanti all'alloggiamento del parabrezza per la costruzione di diversi tipi di carrozzerie (ad esempio una berlina e una coupé), tali veicoli possono considerarsi appartenenti alla stessa classe di IWVTA.
Геймът е наш, АлтъниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'Ungheria evidenzia inoltre che il sito di Győr è l'unico al mondo a produrre l'AUDI TT Coupé, l'AUDI TT Roadster e l'AUDI A3 Cabriolet e pertanto soddisfa una domanda di portata globale.
Ще се видим в съдаEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.